Dynamo Dresden: Sigfried Held räddar säsongen med en stadig hand!

Dynamo Dresden: Sigfried Held räddar säsongen med en stadig hand!

De senaste månaderna har skickat Dynamo Dresden på en spännande resa, som slutligen kulminerade i nedflyttning i Bundesliga. En man som gjorde ett betydande bidrag till denna framgång är Sigfried "Siggi" Held, som var klubbens tränare från 1993 till 1995. Först nyligen reflekterade han över Kicker om de sista utmaningarna som Dynamo var tvungen att övervinna för att förbli i den högsta tyska ligan.

Det var ingen lätt väg. Klubben har upprepade gånger fått kämpa med latent oro den senaste tiden. Men Held, som har haft en imponerande karriär som spelare och tränare, var rätt man vid rätt tidpunkt för laget med sitt stoiska lugn. Hans förmåga att få lugn i turbulenta faser var särskilt tydlig mot slutet av säsongen.

Enastående spelarkarriär

Sigfried Held, född den 7 augusti 1942 i Freudenthal, Sudetenland, hittade till en början sin väg till fotbollen på Kickers Offenbach. Han debuterade i Bundesliga med Borussia Dortmund 1965 och lämnade ett bestående intryck med 442 matcher och 72 mål. Utöver sina klubbpositioner var Held också en värdefull spelare för det västtyska landslaget och deltog i VM-finalen 1966. Han spelade totalt 41 landskamper och gjorde fem mål.

Höjdpunkterna i hans karriär som spelare är många. Med Dortmund vann han Europacupen för cupvinnare och ledde U23-landslaget som kapten. Efter att ha gått i pension från spelandet 1981, vågade Held sig på att träna. Från Bundesliga till internationella uppdrag – hans imponerande lista över positioner visar hur mångsidig den professionella fotbollsspelaren var.

Framgång som tränare

Helds tränarkarriär tog honom till bland annat Schalke 04, det isländska landslaget och Galatasaray. Hans erfarenheter i Bundesliga gjorde honom till en eftertraktad tränare, och han kunde också ge värdefull inspiration i Dresden. Säsongen 1993/94 präglades av framgångar som stabiliserade klubben innan den så småningom gick vidare till Japan och Leipzig för andra utmaningar.

Det som skiljer Held från många andra tränare är dock hans förmåga att forma lag genom åren. Även om han inte längre är vid sidan av, så märks hans inflytande på fotbollen i och utanför Tyskland fortfarande. Han fungerar för närvarande som fanrepresentant på Borussia Dortmund, vilket visar att hans relation till fotbollen är nära även vid pensionering.

De över 30 åren inom fotbollen, både som spelare och tränare, är ett imponerande bevis på Helds passion och engagemang för sporten. Även om säsongerna för Dynamo Dresden var fulla av utmaningar, håller fangemenskapen med: En stor del av den nuvarande framgången kan tillskrivas Sigfried Helds outtröttliga ansträngningar.