جروح التغيير: رادبول يشفي ندوب الشرق والغرب بالتعاطف

جروح التغيير: رادبول يشفي ندوب الشرق والغرب بالتعاطف

في التاسع من تشرين الثاني (نوفمبر) 1989، سقط جدار برلين، إيذانا ببداية عملية تحول بعيدة المدى في التاريخ الألماني. نقطة التحول هذه، والتي يشار إليها غالبًا بالثورة السلمية، جعلت إعادة توحيد الدولتين الألمانيتين حقيقة واقعة. ولكن كيف ننظر إلى الوراء اليوم في هذا الوقت الذي ترك الكثير من الندوب؟ Sächsische.de تقارير عن حدث خاص وقع في رادبول: "Radebeuler Anglühen".

تم تقديم النبيذ الساخن في أكثر من 20 منصة وتم جمع الأموال أيضًا لصالح "House for Many Things" في مايسن. تم جمع ما مجموعه 3000 يورو في نهاية هذا الأسبوع. وعلى الرغم من أن الدار تتعرض لضغوط مالية كبيرة، إلا أنها تقدم برامج أسبوعية لحوالي 160 زائرًا. لكن مثل هذه المبادرات ضرورية للمجتمع المحلي ويمكن أن تساعد في كسر الأحكام المسبقة، كما يؤكد هورست فينتركامب، المستشار المالي السابق من رادبول. إنه يلقي نظرة على التكامل الاقتصادي للشرق بعد سقوط الشيوعية ويختبر إدخال علامة D ودور Treuhand بشكل مباشر.

نظرة إلى الماضي

يشارك فينتركامب ذكرياته ويوضح كيف أثرت القرارات السياسية على القدرة التنافسية الاقتصادية للشرق. ويكتسب هذا المنظور أهمية خاصة لأن ثلث السكان الألمان ولدوا بعد عام 1990، وتشير الدراسات الاستقصائية إلى أن الأجيال الشابة تنظر إلى الوحدة بشكل إيجابي للغاية. ولكن على الرغم من هذه التقييمات الإيجابية، هناك أيضا أصوات منتقدة: تظهر دراسات مثل دراسة أوتو برينر لعام 2019 أن العديد من الشباب في الشرق والغرب يتشاركون في قيم مماثلة، لكنهم ما زالوا يدركون الاختلافات في الفرص والهويات.

وعلى الرغم من تحسن نوعية الحياة في الشرق بشكل ملحوظ، إلا أن نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي يظل أقل مما هو عليه في الغرب. يتقاضى الموظفون بدوام كامل في الشرق ما متوسطه 13300 يورو أقل من زملائهم في ألمانيا الغربية. ووفقاً لتقرير "ألمانيا مونيتور 2024"، فإن 98% من السكان يؤيدون الديمقراطية، ولكن الشعور بـ"الوحدة الداخلية" ــ أي النمو المشترك بين الشرق والغرب ــ يُنظر إليه على أنه لم يتحقق بالكامل بعد.

قطع الأشجار للمشاريع الجديدة

كما تتقدم أعمال التطوير في رادبول نفسها: من المقرر قطع الأشجار في ساحة روزا لوكسمبورغ لإفساح المجال أمام ملعب تنس جديد. ومن المقرر أن تبدأ أعمال البناء في ربيع عام 2026. ولا تشتهر منطقة رادبول بطبيعتها فحسب، بل أيضًا بمعالمها الثقافية. سيحتفل ثنائي الملهى "Die Raspel" بالذكرى السنوية لزواجهما الفضي العام المقبل وسيقدمان الترفيه من خلال عرض في دريسدن هيركولسكيولي. تذاكر العرض الثاني في السادس من سبتمبر متاحة بالفعل عبر الإنترنت.

ووسط هذه التطورات، تظل أنفلونزا الطيور قضية تشغل المنطقة، كما يقترب العرض الجبلي الكبير في 20 ديسمبر/كانون الأول في مدينة دريسدن. لا تزال مطاعم Müller في Meißen محط اهتمام عشاق الطهي. ويكشف ذلك عن صورة ملونة للمشهد الثقافي والاجتماعي الذي تسير فيه قصص الماضي وتحديات الحاضر جنباً إلى جنب.