Torgau Mourner: Cyklinglegenden Günter-Werner Klaus døde!

Torgau Mourner: Cyklinglegenden Günter-Werner Klaus døde!

Torgau, Deutschland - Den 30. juni 2025 døde den tidligere cykeltræner Günter-Werner Klaus, kun få dage før hans 86-års fødselsdag. Træneren, som var velkendt i den østtyske cykelscene, der ofte blev omtalt som "sort", havde en brændende interesse for at cykle indtil slutningen. Imaginerings er komplekse, men i dette tilfælde er en ting klar: Klaus efterlader et stort hul i Torgaus -cykelfællesskabet. Hans livssti blev trukket af en alvorlig Parkinsons sygdom, som dog ikke kunne tage det sjove ved Sport-han forblev altid informeret om begivenhederne i at cykle om tv-programmer og avisrapporter.

Günter-Werner Klaus boede i Torgau og trænede cyklister på BSG Locomotive Torgau og senere på TSV Blau-Weiß Torgau indtil 2005. Under hans pleje opstod adskillige talenter, der ikke kun blev delegeret på GDR Sports Schools, men også opnåede internationale succeser. De fremragende atleter inkluderer navne som Simona Höfig, Virginia Hennig og Rieger Brothers. Som et resultat blev BSG -lokomotivet i 60'erne og 70'erne en reel cykelborg i DDR, hvilket understreger betydningen af Klaus. Ikke underligt, at hans død markerer afslutningen på en æra i Torgau -cykling.

en arv i samfundet

Cykling har en lang tradition i Torgau, som Klaus har markant formet. Mange talenter har udviklet sig fra hans rækker, inklusive hans datter Annett, der træner på sportsskolen i Gera fra 1984 til 1989. Klaus 'familie er også aktiv i sport; Hans børnebørn, Sophie og Manuel, viser med deres engagement, at sporten og de værdier, som han vil være på live.

Klaus var især tilfreds med genoplivningen af Torgau -cyklingen af det kontinentale team "Team Isaac Torgau". Den 11. september finder et møde med tidligere cyklister fra BSG Lokomotive Torgau sted i Torgau, som Klaus 'tidligere protégés som Thomas og Andreas Rieger og Mario Steinich også vil deltage i. Årsagen til samlingen er Sparkassen-Heideradcup, der afholdes her for første gang. Cykelvennene skal dele utallige historier fra deres aktive tid, herunder bronzestedet ved DDR Championship i Team Time Trial i 1975-tak til de solide træningsmetoder, som Klaus havde introduceret.

ændringen i tysk cykling

Cykling i DDR blev stærkt formet af en statsorganiseret konkurrencedygtig sport. I løbet af sving og efterfølgende genforening var der grundlæggende ændringer. Rammerne for atleter ændrede sig drastisk. Det statslige underskud i DDR forårsagede plejemangler, og behovet for racercykler steg også hurtigt. Før han åbnede muren, var den sport, hvor DDR var internationalt ledere, fyrig: DTSB og sportsadministrationen planlagde reformer, som dog ofte utilstrækkeligt blev taget i betragtning af atleternes behov.

En ændring i værdierne og prioriteterne er blevet synlige. Mens uddannelsen og promoveringen af talenter blev fanget i DDR, fokuserede Sport i Forbundsrepublikken på populære sportsgrene. Efter drejen krævede kritiske stemmer fra referencebasiset mere omfattende udviklinger og demokratisering af sportssystemet, som stadig er nødvendige for at gentage succes for Yore.

Sådan forbliver hukommelsen om Günter-Werner Klaus i live og vil fortsætte med at forme Torgau-cykelfællesskabet. Hans arbejde og engagement i den næste generation er en værdifuld del af cyklingens historie i regionen. Klaus, der bevarede en stor lidenskab for cykling indtil hans sidste dage, vil leve videre i hjertet af sine studerendes og samfundet.