Torgau Mourns: Legenda jazdy na rowerze Günter-Werner Klaus zmarł!

Torgau Mourns: Legenda jazdy na rowerze Günter-Werner Klaus zmarł!

Torgau, Deutschland - 30 czerwca 2025 r. Były trener rowerowy Günter-Werner Klaus zmarł, zaledwie kilka dni przed swoimi 86. urodzinami. Trener, który był dobrze znany na wschodnim niemieckim scenie rowerowej, która często była określana jako „czarny”, do końca zainteresował się rowerem. Wyobraźnia jest złożona, ale w tym przypadku jedno jest jasne: Klaus pozostawia dużą lukę w społeczności rowerowej Torgaus. Jego ścieżka życia była przyciągnięta przez poważną chorobę Parkinsona, która jednak nie mogła być zabawa ze sportu-zawsze pozostawała poinformowana o wydarzeniach na temat programów telewizyjnych i raportach z gazet.

Günter-Werner Klaus mieszkał w Torgau i wyszkolił rowerzystów w lokomotywie BSG Torgau, a później w TSV Blau-Weiß Torgau do 2005 roku. Pod jego opieką pojawiły się wiele talentów, które zostały nie tylko delegowane w szkołach sportowych GDR, ale także osiągnęły międzynarodowe sukcesy. Wybitni sportowcy obejmują takie nazwiska, jak Simona Höfig, Virginia Hennig i Rieger Brothers. W rezultacie lokomotywa BSG w latach 60. i 70. stała się prawdziwą twierdzą rowerową w NOR, która podkreśla znaczenie Klausa. Nic dziwnego, że jego śmierć wyznacza koniec ery w cyklu Torgau.

Dziedzictwo w społeczności

ma długą tradycję w Torgau, którą Klaus znacząco ukształtował. Wiele talentów rozwinęło się z jego szeregów, w tym jego córka Annett, która trenowała w szkole sportowej w Gera w latach 1984–1989. Rodzina Klausa jest również aktywna w sporcie; Jego wnuki, Sophie i Manuel, pokazują z ich zaangażowaniem, że sport i wartości, dla których będzie na żywo.

Klaus był szczególnie zadowolony z ożywienia kolarstwa Torgau przez zespół Continental „Team Isaac Torgau”. 11 września spotkanie byłych rowerzystów z BSG Lokomotive Torgau odbędzie się również w Torgau, do którego będą również uczestniczyć byli protegami Klausa, tacy jak Thomas i Andreas Rieger i Mario Steinich. Powodem spotkania jest Sparkassen-HeiderAdcup, który odbędzie się tutaj po raz pierwszy. Przyjaciele rowerowe muszą dzielić się niezliczonymi historiami z aktywnego czasu, w tym brązu w Mistrzostwach NRR w próbie czasowej zespołu w 1975 r.-dzięki solidnym metodom treningu, które wprowadził Klaus.

Zmiana w niemieckim kolarstwie

w NRD było silnie ukształtowane przez sportowy sport wyczynowy. W trakcie zakrętu, a następnie zjednoczenia, nastąpiły podstawowe zmiany. Warunki ramowe dla sportowców zmieniły się drastycznie. Deficyt państwowy w NRD spowodował niedobory opieki, a potrzeba wyścigowych motocykli również gwałtownie wzrosła. Przed otwarciem ściany sport, w którym NRD był liderami międzynarodowymi, był ognisty: DTSB i administracja sportowa planują reformy, które jednak często niewystarczająco uwzględniają potrzeby sportowców.

Zmiana wartości i priorytetów stała się widoczna. Podczas gdy szkolenie i promocja talentów zostało schwytane w NRD, sport w Republice Federalnej koncentrował się na popularnym sporcie. Po zakręcie krytyczne głosy z podstawy odniesienia wymagały bardziej obszernego rozwoju i demokratyzacji systemu sportowego, które są nadal niezbędne do powtórzenia sukcesu.

W ten sposób pamięć Günter-Werner Klaus pozostaje przy życiu i będzie nadal kształtować społeczność rowerową Torgau. Jego praca i zaangażowanie w następne pokolenie są cenną częścią historii jazdy na rowerze w regionie. Klaus, który zachował wielką pasję do jazdy na rowerze do ostatnich dni, będzie żył w sercach swoich uczniów i społeczności.