Torgau smútiaci: Cyklistická legenda Günter-Werner Klaus zomrel!

Torgau smútiaci: Cyklistická legenda Günter-Werner Klaus zomrel!

Torgau, Deutschland - 30. júna 2025 zomrel bývalý tréner cyklistiky Günter-Werner Klaus, len pár dní pred svojimi 86. narodeninami. Tréner, ktorý bol dobre známy na východnej nemeckej cyklistickej scéne, ktorá bola často označovaná ako „čierna“, mal až do konca horiaci záujem o bicykli. Imaginácie sú zložité, ale v tomto prípade je jedna vec jasná: Klaus zanecháva veľkú medzeru v cyklistickej komunite Torgaus. Jeho životná cesta bola nakreslená vážnou Parkinsonovou chorobou, ktorá sa však nedokázala baviť so spoločnosťou Sport-vždy zostala informovaná o udalostiach v oblasti cyklistiky o televíznych programoch a novinových správach.

Günter-Werner Klaus žil v Torgau a trénovaný cyklisti v BSG Locomotive Torgau a neskôr na TSV Blau-Weiß Torgau. Medzi vynikajúcich športovcov patria mená ako Simona Höfig, Virginia Hennig a Rieger Brothers. Výsledkom bolo, že lokomotíva BSG v 60. a 70. rokoch sa stala skutočnou cyklistickou pevnosťou v GDR, ktorá zdôrazňuje význam Klausu. Niet divu, že jeho smrť označuje koniec éry v cyklistike Torgau.

dedičstvo v komunite

Cyklistika má v Torgau dlhú tradíciu, ktorú Klaus významne tvaroval. Z jeho radov sa vyvinulo veľa talentov, vrátane jeho dcéry Annett, ktorá od roku 1984 do roku 1989 trénovala na Športovej škole v Gera. Klausova rodina je tiež aktívna v športe; Jeho vnúčatá, Sophie a Manuel, ukazujú so záväzkom, že šport a hodnoty, pre ktoré bude naživo.

Klaus bol obzvlášť spokojný s oživením cyklistiky Torgau kontinentálnym tímom „Tím Isaac Torgau“. 11. septembra sa v Torgau uskutoční stretnutie bývalých cyklistov z BSG Lokomotive Torgau, na ktorom sa budú zúčastniť aj bývalí chrániče Klausa, ako sú Thomas a Andreas Rieger a Mario Steinich. Dôvodom zhromaždenia je Sparkassen-HeideradCup, ktorý sa tu bude konať prvýkrát. Cyklistickí priatelia musia zdieľať nespočetné množstvo príbehov zo svojho aktívneho času, vrátane bronzového miesta na majstrovstvách GDR v tímovom časovom konaní v roku 1975--k solídnym školiacim metódam, ktoré Klaus predstavil.

Zmena nemeckého cyklistiky

Cyklistika v GDR bola silne formovaná štátnym konkurenčným športom. V priebehu kola a následného znovuzjednotenia došlo k zásadným zmenám. Rámecké podmienky pre športovcov sa drasticky zmenili. Štátny deficit v NDR spôsobil nedostatky starostlivosti a potreba závodných bicyklov sa tiež rýchlo zvýšila. Pred otvorením steny bol šport, v ktorom bol GDR medzinárodne vodcami, ohnivý: DTSB a Správa športu plánovali reformy, ktoré sa však často nedostatočne berú do úvahy potreby športovcov.

Zmena hodnôt a priorít sa stala viditeľnou. Zatiaľ čo školenie a propagácia talentov bolo zajaté v NDR, šport vo Federálnej republike sa zameriaval na populárne športy. Po prestávke kritické hlasy z referenčného základu požadovali rozsiahlejší vývoj a demokratizáciu športového systému, ktoré sú stále potrebné na opakovanie úspechu dávky.

Takto zostáva spomienka na Günter-Werner Klaus nažive a bude naďalej formovať komunitu cyklistiky Torgau. Jeho práca a záväzok voči ďalšej generácii sú cennou súčasťou histórie cyklistiky v regióne. Klaus, ktorý si zachoval veľkú vášeň pre cyklistiku až do svojich posledných dní, bude žiť v srdciach svojich študentov a komunity.