Torgau sörjer: Cyklegenden Günter-Werner Klaus dog!

Torgau sörjer: Cyklegenden Günter-Werner Klaus dog!

Torgau, Deutschland - Den 30 juni 2025 dog den tidigare cykeltränaren Günter-Werner Klaus, bara några dagar före hans 86-årsdag. Tränaren, som var välkänd i den östtyske cykelscenen, som ofta kallades "svart", hade ett brinnande intresse för att cykla fram till slutet. Fantasi är komplexa, men i detta fall är en sak tydlig: Klaus lämnar ett stort gap i Torgaus cykelgemenskap. Hans livsväg drogs av en seriös Parkinsons sjukdom, som emellertid inte kunde ta roligt med Sport-han förblev alltid informerad om händelserna i cykling om tv-program och tidningsrapporter.

Günter-Werner Klaus bodde i Torgau och utbildade cyklister vid BSG-lokomotivet Torgau och senare vid TSV Blau-Weiß Torgau fram till 2005. Under hans vård dök upp många talanger som inte bara delegerades på GDR-idrottsskolor, utan också uppnådde internationella framgångar. De enastående idrottare inkluderar namn som Simona Höfig, Virginia Hennig och Rieger -bröderna. Som ett resultat blev BSG -loket på 60- och 70 -talet en verklig cykelfästning i DDR, vilket understryker vikten av Klaus. Inte konstigt att hans död markerar slutet på en era i Torgau cykling.

ett arv i samhället

cykling har en lång tradition i Torgau, som Klaus har format betydligt. Många talanger har utvecklats från hans rang, inklusive hans dotter Annett, som tränade på idrottsskolan i Gera från 1984 till 1989. Klaus familj är också aktiv inom idrott; Hans barnbarn, Sophie och Manuel, visar med sitt åtagande att sporten och de värden som han kommer att vara på live för.

Klaus var särskilt nöjd med återupplivningen av Torgau -cykeln av det kontinentala teamet "Team Isaac Torgau". Den 11 september kommer ett möte med tidigare cyklister från BSG Lokomotive Torgau att äga rum i Torgau, till vilket Klaus tidigare protégéer som Thomas och Andreas Rieger och Mario Steinich också kommer att delta. Anledningen till samlingen är Sparkassen-Heideradcup, som kommer att hållas här för första gången. Cykelvännerna måste dela otaliga berättelser från sin aktiva tid, inklusive bronsplatsen vid DDR-mästerskapet i Team Time Trial 1975-tack till de solida träningsmetoder som Klaus hade introducerat.

Förändringen i tysk cykling

cykling i DDR formades starkt av en statlig organiserad konkurrenssport. Under vändningen och efterföljande återförening var det grundläggande förändringar. Ramförhållandena för idrottare förändrades drastiskt. Det statliga underskottet i DDR orsakade vårdbrister, och behovet av tävlingscyklar ökade också snabbt. Innan han öppnade väggen var sporten där DDR var internationellt ledare eldig: DTSB och idrottsadministrationen planerade reformer, som emellertid ofta otillräckligt tog hänsyn till idrottarnas behov.

En förändring i värdena och prioriteringarna har blivit synliga. Medan utbildningen och främjandet av talanger fångades i DDR, fokuserade idrott i Federal Republic på populära sporter. Efter svängen krävde kritiska röster från referensbasen en mer omfattande utveckling och demokratisering av idrottssystemet, som fortfarande är nödvändiga för att upprepa framgången för yore.

Detta är hur minnet av Günter-Werner Klaus förblir vid liv och kommer att fortsätta att forma Torgau cykelgemenskap. Hans arbete och engagemang för nästa generation är en värdefull del av cykelhistorien i regionen. Klaus, som bevarade en stor passion för att cykla fram till sina sista dagar, kommer att leva vidare i hjärtan av sina studenter och samhället.