Το CDU απορρίπτει την αίτηση του AfD: Το δημαρχείο του Ράντμπεργκ παραμένει χωρίς σημαία!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 29 Οκτωβρίου, το δημοτικό συμβούλιο του Radeberg θα συζητήσει μια πρόταση της AfD για μια σημαία του δημαρχείου, ως μέρος μιας ευρύτερης συζήτησης σχετικά με τη δομή και τα σύμβολα των δημόσιων κτιρίων στη Σαξονία.

Am 29. Oktober diskutiert der Radeberger Stadtrat einen AfD-Antrag zur Rathausbeflaggung, im Rahmen einer breiteren Debatte über Struktur und Symbole öffentlicher Gebäude in Sachsen.
Στις 29 Οκτωβρίου, το δημοτικό συμβούλιο του Radeberg θα συζητήσει μια πρόταση της AfD για μια σημαία του δημαρχείου, ως μέρος μιας ευρύτερης συζήτησης σχετικά με τη δομή και τα σύμβολα των δημόσιων κτιρίων στη Σαξονία.

Το CDU απορρίπτει την αίτηση του AfD: Το δημαρχείο του Ράντμπεργκ παραμένει χωρίς σημαία!

Τα πράγματα θα μπορούσαν να γίνουν πραγματικά συναρπαστικά στο Radeberg στην επερχόμενη συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου στις 29 Οκτωβρίου. Το επίκεντρο είναι μια πρόταση του AfD που στοχεύει να φέρει μόνιμα το δημαρχείο με τη γερμανική σημαία και τη σαξονική κρατική σημαία. Ο αρχηγός της κοινοβουλευτικής ομάδας Daniel Looke και ο συνάδελφός του Uwe Kranz θέλουν να δημιουργήσουν ένα «ουδέτερο σύμβολο» της ελεύθερης-δημοκρατικής βασικής τάξης. Αυτή η συζήτηση για την επισήμανση των δημόσιων κτιρίων κερδίζει δυναμική εδώ και αρκετούς μήνες, ειδικά στην Ανατολική Γερμανία. Υπήρχε ήδη μια παρόμοια αίτηση από το AfD στην περιοχή Saxon Switzerland-Eastern Ore Mountains, η οποία συζητούσε επίσης τη γερμανική σημαία, αναφέρει Σαξονική εφημερίδα.

Αλλά δεν είναι όλοι στο δημοτικό συμβούλιο πεπεισμένοι για αυτήν την ιδέα. Ο επικεφαλής της κοινοβουλευτικής ομάδας του CDU Frank-Peter Wieth επικρίνει δριμεία την πρόταση του AfD και την περιγράφει ως «συμβολική πολιτική» και «κόλπο». Τονίζει ότι το επίκεντρο πρέπει να είναι οι πραγματικές προκλήσεις στην πόλη και όχι τα συμβολικά μέτρα. Το CDU και το Free Voters/FDP, με τη σειρά τους, υπέβαλαν τη δική τους πρόταση που ζητά να φέρουν τη γερμανική, τη σαξονική και την ευρωπαϊκή σημαία. Αυτό θα ταίριαζε άψογα στους ισχύοντες κανονισμούς της πόλης, οι οποίοι ήδη προβλέπουν ορισμένες περιπτώσεις όπου υψώνονται οι σημαίες.

Φόντο στη σημαία

Όπως το Βικιπαίδεια Όπως εξηγείται, η σήμανση δημόσιων κτιρίων στη Γερμανία ρυθμίζεται αυστηρά. Το Διάταγμα της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης για τη Σημαία καθορίζει πότε και πού μπορούν να κυματίζουν οι σημαίες. Αυτό δεν επηρεάζει μόνο τα ομοσπονδιακά ιδρύματα, αλλά και τις πολιτείες και τους δήμους τους. Υπάρχουν ορισμένες εθνικές ημέρες μνήμης κατά τις οποίες, για παράδειγμα, οι σημαίες κυματίζουν μεσίστιες, και ειδικές ημέρες για τις κυματιστές σημαίες σε ορισμένες περιοχές.

Τώρα τίθεται το ερώτημα για τον Radeberg: Τι συμβολισμό θέλουν πραγματικά να μεταφέρουν οι δημοτικοί σύμβουλοι; Το AfD υποστηρίζει ότι η άνοδος των σημαιών θα μπορούσε να προσφέρει καθοδήγηση και συνέπεια σε περιόδους διεθνούς έντασης. Είναι ενδιαφέρον ότι δεν θα υπήρχε πρόσθετο κόστος για την πόλη για την εφαρμογή της πρότασης, καθώς υπάρχουν ήδη δύο κοντάρια σημαίας.

Πολιτικές διαστάσεις

Στις 5 Ιουνίου 2025, έλαβε χώρα μια συζήτηση στη γερμανική Bundestag σχετικά με μια παρόμοια πρόταση από το AfD, η οποία αφορούσε τη δημιουργία μιας πιο παραδοσιακής σημαίας για επίσημα κτίρια. Αυτή η συζήτηση οδήγησε στην παραπομπή της πρότασης στις επιτροπές - ιδίως στην Επιτροπή Εσωτερικών. Η κίνηση του AfD να ελαχιστοποιήσει τη μαύρη, κόκκινη και χρυσή σημαία ως το κεντρικό σύμβολο της κυριαρχίας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας και όλων των άλλων σημαιών συνεχίζει να αποτελεί θέμα συζήτησης. Το AfD δεν βλέπει τη σημαία της ΕΕ ως σύμβολο εθνικής κυριαρχίας, γι' αυτό και η χρήση της υφίσταται διακρίσεις.

Υπάρχουν περαιτέρω σκέψεις στο πλαίσιο της συζήτησης στο Radeberg. Από τη μία πλευρά, η αυξημένη ορατότητα της εθνικής σημαίας θα μπορούσε να εκληφθεί από ορισμένους ως ένδειξη ταυτότητας και ενότητας. Από την άλλη πλευρά, υπάρχουν επικριτικές φωνές που προειδοποιούν ότι τέτοια μέτρα απειλούν να αποσπάσουν την προσοχή από τα πραγματικά πιεστικά πολιτικά ζητήματα επί τόπου.

Σε κάθε περίπτωση, η συζήτηση για τη σημαία παραμένει ένα καυτό θέμα που υπερβαίνει κατά πολύ το Radeberg και εγείρει βαθύτερα ερωτήματα σχετικά με την εθνική ταυτότητα και τη συμβολική πολιτική. Το ερώτημα λοιπόν είναι: Θα ενδώσει η πόλη στον συμβολισμό μιας πολιτικής πρότασης ή θα συνεχίσει να εστιάζει στις πραγματικές προκλήσεις;