罗特文多夫城堡的山羊:对抗野生生长的斗争开始了!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

马丁·库西奇 (Martin Kusic) 正在为皮尔纳 (Pirna) 罗特文多夫城堡 (Rottwerndorf Castle) 的翻修而奋斗,以对抗山羊入侵植物。

Martin Kusic kämpft um die Sanierung von Schloss Rottwerndorf in Pirna, um invasiven Pflanzen mit Ziegen entgegenzuwirken.
马丁·库西奇 (Martin Kusic) 正在为皮尔纳 (Pirna) 罗特文多夫城堡 (Rottwerndorf Castle) 的翻修而奋斗,以对抗山羊入侵植物。

罗特文多夫城堡的山羊:对抗野生生长的斗争开始了!

罗特文多夫发生了什么事?在风景如画的皮尔纳,城堡的主人马丁·库西克正在计划采取激动人心的措施来拯救这座被遗忘的建筑及其公园。最大的挑战之一是入侵植物现在导致该地区杂草丛生。根据一份报告 撒克逊人 库西克指出,这些植物正在取代本地物种,必须立即予以打击。

为了控制野生动物的生长,库西奇计划在该地区设置围栏,并希望使用山羊和绵羊。这些动物助手将从八月份开始在城堡公园找到他们的新家,这些项目还需要获得纪念碑保护部门的批准。城堡本身的状况也表明需要采取行动:近年来,五座山墙和屋顶已被更换,四分之一的立面被翻新。库西奇本人在资金支持下投入了六位数的资金进行翻修。

城堡公园改造计划

这座城堡公园属于皮尔纳市,是一座受保护的建筑,也有其自身的挑战需要克服。该公园曾经坐落在美丽的英国公园绿地上,但遭受了巨大的损失,迫切需要复兴。马丁·库西克 (Martin Kusic) 于 2011 年搬到了罗特文多夫 (Rottwerndorf),他不仅希望将城堡恢复到原来的状态,还希望将公园恢复到原来的状态。他的清单上包括一棵树倒塌后花园房屋严重受损、杂草丛生且榨汁机被忽视等问题。

罗特文多夫城堡的支持协会旨在为可持续改造奠定基础。成立活动计划于十月举行。支持者可以在这里贡献他们的想法并提供帮助。由于库西奇本人部分时间居住在城堡内,因此城堡内不会进行任何公共活动。尽管如此,当地居民对共同复兴城堡和公园抱有极大的兴趣。

财务现实

城堡和公园的修缮费用还不错。外立面工程的成本估计约为 50 万欧元,库西奇希望获得更多资金。然而,皮尔纳市目前在融资方面还有其他优先事项。对受损花园洋房的紧急备份因资金问题而失败:屋顶需要 35,000 欧元。该市正在寻找更便宜的选择,但更喜欢其他项目。

库西奇看到了挑战,因为市政府官员目前没有高度重视城堡公园。尽管如此,他仍然保持乐观,并希望他的承诺不仅能加强结构条件,还能改善城堡周围的社区。将后方地区的前宅邸开发为无障碍公寓的想法表明库西奇也考虑到了当今的需求。

罗特文多夫城堡及其公园的改造措施是在气候变化和城市发展时期需要重新思考历史遗迹的一个例子。正如德国联邦环境基金会 (DBU) 的气候适应手册和措施手册中所解释的那样,科学与实践之间的交流至关重要,如下所示 德布 可以找到。只有采用整体方法,我们才能在满足现代标准的同时保护城市的历史和自然。