Werdau megindító példát mutat a Ringer családnak botlásokkal

Werdau megindító példát mutat a Ringer családnak botlásokkal

Ez a szerda a szünet napja volt Werdauban, mivel négy buktatót raktak le a Werdau piacán – ez egy megtisztelő gesztus a Ringer család számára, akiknek rettenetes sorsra kellett jutniuk a német történelem legsötétebb időszakában. A közvetlenül a család egykori otthona elé ragasztott kövek nemcsak egyszerűen szép emléktáblák, hanem lenyűgöző szimbólumok a felejtés ellen. Radio Zwickau beszámol arról, hogy 1938-ban Martha, Ruth, Hans és Bernhard Ringert a nemzetiszocialisták koncentrációs táborba deportálták, ahol Hansot Auschwitzban, Bernhardot pedig Buchenwaldban gyilkolták meg. Martha és Ruth viszont túlélte, hogy Brazíliába emigráltak.

Ezt a történetet Jens Kunze, a projekt kezdeményezője nagy elkötelezettséggel kutatta. Támogatták a Werdauer Humboldt-Gimnázium diákjai, akik etikaórájukon ugyanezt a gondolatot fogalmazták meg, és így együtt támogatták a megemlékezést. Az átadás megható részlete a Ringerek két leszármazottja, Marjorie Mühleise Danzer és nővére, Monica jelenléte volt, akik az érzelmi pillanatot különösen megindítónak élték meg, mert személyesen ismerték dédnagymamát, Martha-t.

Mik azok a buktatók?

Maguk a buktatókövek 10 cm-es betonkockák sárgaréz lemezekkel, amelyeken az áldozatok neve és életének dátuma van rögzítve. Wikipédia leírja, hogy a projektet 1992-ben Gunter Demnig német művész indította el, hogy megjelölje az áldozatok utolsó lakhelyét, mielőtt a náci terror áldozatává válnának. 2023 júniusára már több mint 100 000 buktatót fektettek le, így a projekt a világ legnagyobb decentralizált emlékműve. E kövek közül sok a holokauszt zsidó áldozatainak állít emléket, de számos más csoportnak is, akik a rezsim alatt szenvedtek, beleértve a szinteket, romákat, homoszexuálisokat, Jehova Tanúit és még sok mást.

Ha valaha is belebotlik egy buktatóba, ne feledje: ezek a kicsi, nem feltűnő táblák sokkal többet jelentenek, mint egyszerű emléktáblák. A járdákba ágyazzák, hogy véletlenül felfedezzék őket, és beépítsék az áldozatok emlékét a mindennapi életbe. Ez a jelentése Gunter Demnig munkája mögött, amelyet sokan a „világ legnagyobb decentralizált műalkotásának” tartanak. A botlásköveket a becsület és az emlékezés egy formájaként tekinti, a kritikusok pedig aggodalmukat fejezik ki amiatt, hogy a kövek nem tudnak igazságot tenni az áldozatoknak azzal, hogy rájuk lépnek.

Emlékezési folyamat mindenki számára

A buktatók lerakása együtt jár az emlékműsorokkal, amelyeken az érdeklődő polgárok és az áldozatok leszármazottai vesznek részt. A projekt közvetlen kapcsolatot teremt a történelmi eseményekkel, és lehetővé teszi sokak számára, hogy újra személyes kapcsolatot alakítsanak ki az áldozatokkal Deutschland.de kiemeli. Már több mint 1200 helyszín van Németországban és sok más európai országban, amelyek tükrözik ennek a projektnek a szellemiségét.

Az érzelmi rezonancia, amelyet a botláskövek keltenek, tagadhatatlan. Sokan mélyen meghatódnak, amikor meglátják a köveket. Azokat az embereket képviselik, akik valaha szomszédok voltak, és akiknek élete tragikusan végződött. Az emlékezés folyamata, amely nagy jelentőséggel bír társadalmunk számára, hogy tanuljunk a múltból, és ne felejtsük el a jövő tanulságait.