Werdau stanowi poruszający przykład dla rodziny Ringerów, która ma wiele przeszkód

Werdau stanowi poruszający przykład dla rodziny Ringerów, która ma wiele przeszkód

Ta środa była dniem przerwy w Werdau, ponieważ na rynku w Werdau położono cztery przeszkody – honorowy gest dla rodziny Ringerów, którą musiał doświadczyć straszliwy los w najciemniejszym okresie w historii Niemiec. Kamienie przyklejone bezpośrednio przed dawnym domem rodziny to nie tylko piękne tablice pamiątkowe, ale także efektowny symbol chroniący przed zapomnieniem. Radia Zwickau podaje, że w 1938 roku Marta, Ruth, Hans i Bernhard Ringerowie zostali wywiezieni przez narodowych socjalistów do obozu koncentracyjnego, gdzie Hans został zamordowany w Auschwitz, a Bernhard w Buchenwaldzie. Marta i Ruth natomiast przeżyły dzięki emigracji do Brazylii.

Historię tę z wielkim zaangażowaniem zgłębiał Jens Kunze, inicjator projektu. Poparli go uczniowie z Werdauer Humboldt-Gymnasium, którzy na lekcjach etyki wpadli na ten sam pomysł i w ten sposób wspólnie poparli obchody. Wzruszającym szczegółem transferu była obecność dwójki potomków Ringerów, Marjorie Mühleise Danzer i jej siostry Moniki, dla których ten emocjonalny moment był szczególnie wzruszający, ponieważ osobiście znali swoją prababcię Marthę.

Jakie są przeszkody?

Same potknięcia to betonowe kostki o wielkości 10 cm z mosiężnymi tabliczkami, na których zapisane są imiona i daty życia ofiar. Wikipedia opisuje, że projekt zapoczątkowany w 1992 r. przez niemieckiego artystę Guntera Demniga miał na celu oznaczenie ostatnich miejsc zamieszkania ofiar, zanim padły one ofiarą nazistowskiego terroru. Do czerwca 2023 r. położono już ponad 100 000 przeszkód, co czyni projekt największym zdecentralizowanym pomnikiem na świecie. Wiele z tych kamieni upamiętnia żydowskie ofiary Holokaustu, ale także wiele innych grup, które ucierpiały pod rządami reżimu, w tym Sinti, Romów, homoseksualistów, Świadków Jehowy i wiele innych.

Jeśli kiedykolwiek natkniesz się na przeszkodę, pamiętaj: te małe, niepozorne tabliczki to znacznie więcej niż tylko tablice pamiątkowe. Wtapia się je w chodniki, by przypadkowo je odkryć i zintegrować pamięć ofiar z codziennym życiem. Taki sens kryje się za twórczością Guntera Demniga, przez wielu uważaną za „największe zdecentralizowane dzieło sztuki na świecie”. Postrzega przeszkody jako formę honoru i pamięci, podczas gdy krytycy wyrażają obawy, że kamienie nie oddają sprawiedliwości ofiarom, depcząc po nich.

Proces zapamiętywania dla każdego

Układanie przeszkód idzie w parze z wydarzeniami upamiętniającymi, w których biorą udział zainteresowani obywatele i potomkowie ofiar. Projekt stwarza bezpośrednie powiązanie z wydarzeniami historycznymi i umożliwia wielu osobom ponowne nawiązanie osobistej więzi z ofiarami Deutschland.de przegląd najważniejszych wydarzeń. W Niemczech i wielu innych krajach europejskich istnieje już ponad 1200 lokalizacji, które odzwierciedlają ducha tego projektu.

Rezonans emocjonalny, jaki wywołują przeszkody, jest niezaprzeczalny. Wiele osób jest głęboko wzruszonych, gdy widzą kamienie. Reprezentują ludzi, którzy kiedyś byli sąsiadami, a których życie zakończyło się tragicznie. Proces pamięci, który ma ogromne znaczenie dla naszego społeczeństwa, abyśmy wyciągali wnioski z przeszłości i nie zapominali lekcji na przyszłość.