耶拿 August-Bebel-Straße：有关 7 月 16 日重大翻修的信息！

耶拿 August-Bebel-Straße：有关 7 月 16 日重大翻修的信息！

耶拿的 August-Bebel-Straße 将于 2025 年 7 月中旬至下旬进行全面翻修。据 jenatv.de 报道，27 号和 Botzstrasse 将进行大规模的重新设计。这项工作包括更新道路、人行道和公用设施线路。建设工作将分几个阶段进行，以便居民和企业能够继续使用他们的房产。

计划采取的大量措施包括改善街道照明和改造西部学校附近的人行横道。我们还采取措施确保与 Semmelweisstrasse 的交界处对行人来说更加安全。 Vorhaben.plattform.jena.de 强调这条街道是市中心与耶拿西区住宅和商业区之间的重要连接，并且位于 30 公里/小时的区域内，这增加了行人和骑自行车者的安全。

居民信息活动

施工准备工作的一个重要环节是将于 2025 年 7 月 16 日星期三下午 5 点举行的信息发布会。在 Alten Gaswerk 7a 的会议室。 KSJ、建筑公司和公用事业公司的代表将在现场回答受影响者的问题并提供信息。呼吁所有居民及时了解即将进行的工作。

整个措施被认为对城市发展非常重要，因为它不仅改善了基础设施，而且提高了耶拿西区的生活质量。 buergergesellschaft.de 指出，城市发展通常需要积极的规划和变革过程，如果没有公民的参与，这些过程就无法发挥作用。然而，民众的参与常常被描述为“参与悖论”，即公民参与的机会来得太晚。

财务方面和时间安排

第一阶段的建设成本约为 310 万欧元，与措施相关的收入估计约为 210 万欧元。该市自己的捐款约为100万欧元。这些措施的招标计划于 2025 年第一季度进行，施工计划于 2025 年夏季开始。第二阶段施工已计划于 2027/28 年进行。

显然，这些建设措施为交通和行人设定了新的标准，同时提高了该地区的生活质量。这解释了为什么公民早期全面参与此类进程非常重要，这在城市发展的背景下也发挥着核心作用。我们呼吁所有受影响的公民：抓住机会参与其中！