Jena inför budgetfrysning: handelsskatterna sjunker drastiskt!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Staden Jena reagerar på fallande handelsskatteintäkter genom att blockera sin budget och skjuta upp utgifterna.

Die Stadt Jena reagiert auf sinkende Gewerbesteuereinnahmen mit einer Haushaltssperre und verschiebt Ausgaben.
Staden Jena reagerar på fallande handelsskatteintäkter genom att blockera sin budget och skjuta upp utgifterna.

Jena inför budgetfrysning: handelsskatterna sjunker drastiskt!

Staden Jena står inför en ekonomisk utmaning: de ständigt sjunkande inkomsterna från handelsskatt tvingar administrationen att vidta brådskande åtgärder. Hur jenatv rapporterar har staden beslutat att införa en budgetfrysning för att svara på de hotande underskotten. Föreslagna utgifter kommer att ses över och många kommer att ställas på is för att säkerställa finansiell stabilitet.

En titt på siffrorna visar att handelsskatteintäkterna i Jena för 2025 är cirka 20 miljoner euro under förväntningarna, vilket lägger en tung börda på kommunen. Enligt en publikation från det federala finansministeriet den 15 maj 2025 förväntas en minskning av handelsskatteintäkterna på totalt 60 miljoner euro för perioden 2025 till 2029. Jena stadshus framhåller att den senaste jämförbara intäktsminskningen noterades 2019. Även inkomstskatten kommer att sjunka avsevärt under de kommande åren.

Finansiella åtgärder och deras effekter

Med tanke på dessa siffror har borgmästaren aviserat en budgetstopp i enlighet med § 22 ThürGemHV-Doppik för juni. Staden vill reagera flexibelt på oförutsedda inkomstbortfall samtidigt som den säkerställer att viktiga offentliga tjänster upprätthålls. Det kommer dock att bli nödvändigt att prioritera utgifterna, vilket innebär att inte alla projekt kan fortsätta.

Stadsförvaltningen har redan gjort en första bedömning av budgetresultatet. Detta tyder på en försämring som kräver brådskande åtgärder på grund av en avvikelse på mer än två miljoner euro. De åtgärder som nu vidtas för att få ekonomin under kontroll är inte nya; Liknande åtgärder vidtogs 2019 och 2020 utan att onödigt begränsa förvaltningens handlingsmöjligheter.

Kommunekonomins strukturella utmaningar

Problemen som Jena just nu upplever är dock en del av en mycket större bild. Tyska sammanslutningen av städer och kommuner varnar för att hela det kommunala ekonomiska systemet är pressat. Kommunförbundens ordförande har särskilt kommenterat prognoserna och framhåller en bestående obalans. Kommunernas andel av samhällsskatterna måste höjas; Annars kommer kommunfullmäktige bara att kunna hantera en bristekonomi.

Förra året upplevde kommunala budgetar redan en svacka på över 8 miljarder euro, och prognoser för innevarande år tyder på en ytterligare nedgång på mer än 7 miljarder euro. De mest akuta investeringarna inom viktiga områden som klimatskydd, transporter och social infrastruktur är knappast möjliga under dessa förhållanden. Oron för framtida ekonomiska utmaningar är stor och kastar en skugga över utvecklingen av städer och samhällen i Tyskland.

Jena står inför svåra beslut. De nuvarande åtgärderna är därför inte bara en kortsiktig insatsplan, utan också ett steg mot en långsiktig, stabil finanspolitik som möter stadens och medborgarnas behov.