تقليد الشباب: شباب كيروا يحتفلون في فعالية إطلاق النار على الطيور في شالكاو!
في 10 أغسطس 2025، التقى شباب كيروا في حدث شالكاو لإطلاق النار على الطيور. عززت التقاليد والمسابقات المجتمع في سونيبيرج.

تقليد الشباب: شباب كيروا يحتفلون في فعالية إطلاق النار على الطيور في شالكاو!
وصل موسم كيروا في فرانكونيا إلى ذروته بكل روعته وتحتفل العديد من القرى بتكريس كنائسها. أقيم حدث خاص للغاية في نهاية الأسبوع الماضي في شالكاو، حيث التقى شباب كيروا من المنطقة لأول مرة لصيد الطيور. اجتمع أعضاء من Mengersgereuth-Hämmern وEffelder وTheuern وWehd بالقرب من Sonneberg في خيمة المهرجان للاحتفال معًا والمشاركة في مختلف المسابقات. فكرة الجمع بين شباب كيروا وصيد الطيور تأتي من بيترا والجنباخ من شالكاو. تظهر مبادرتك مدى استمرارية التقاليد ومدى أهمية إشراك الشباب. وفي الوقت الذي يتم فيه الكثير من الأمور رقميًا، فإن الاجتماع لا يربط التاريخ فحسب، بل يعزز أيضًا التماسك الاجتماعي.
لكن ما هي جذور الكيروا؟ ترجع أصول عيد الكرشويه إلى الاحتفال الديني بيوم تكريس الكنيسة أو يوم تسمية راعي الكنيسة، وقد أصبح الحدث الرئيسي لهذا العام في فرانكونيا منذ حوالي عام 1500. على الرغم من أن العديد من القرى لها تواريخ كيروا الخاصة بها والتي غالبًا ما يتم الاحتفال بها دون أي اتصال مباشر بالكنيسة، إلا أن الارتباط بالتقاليد لا يزال قويًا - حتى لو تغيرت العادات على مر القرون. هذا ما أبلغوا عنه في فرانكونيا حول الوجوه المختلفة للمعرض وكيف كانت العناصر العلمانية مثل الرقص ونشاط السوق والمآدب تكتسب أرضًا مطردة.
التقاليد والعادات
في العديد من القرى الفرانكونية، غالبًا ما تصاحب عائلة كيرفاس احتفالات غزيرة. بل يمكن للمرء أن يقول: "لقد ذبحنا كيروا!" ولا يعد المهرجان سببًا للاحتفال فحسب، بل إنه أيضًا فرصة للاحتفالات العائلية والتجمعات الاجتماعية. ال MainPost يؤكد على أنه لا ينبغي فقدان الطعام النموذجي والبيرة والمسكر. إن لحم الفجل الحار وأوعية الذبح والكوشلا ليست سوى بعض من الأطباق الشهية التي يمكن العثور عليها على طاولات الأعياد. ولكن لا يقتصر الأمر على المأكولات الشهية فحسب، بل إن إقامة شجرة كيروا أو المسيرات تضفي الألوان والحياة على الاحتفالات.
ومن العادات البارزة بشكل خاص الرقص على منصة الرقص في تاج شجرة الزيزفون في ليمرسدورف، مما جعلها مدرجة في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي على مستوى البلاد. تُظهر هذه النقاط البارزة مدى تنوع وتجذّر تقاليد كيروا في الثقافة الفرانكونية. العادات حية وتخضع للتغيير المستمر. ومن المثير للدهشة أن نرى كيف تكيفت قبيلة كيروا مع التغيرات الاجتماعية على مر القرون، ومع ذلك ظلت محفوظة باعتبارها أصلًا ثقافيًا قيمًا.
والسؤال الآن هو: ماذا يحمل المستقبل لهذا التقليد؟ ويرى الخبراء نظرة إيجابية للكيروا الفرانكونية حتى في هذه الأوقات المضطربة التي تتميز بالمتطلبات الأمنية والتكاليف الإضافية. وعلى الرغم من كل التحديات، فإن التكريسات الكنسية والمناسبات المماثلة تحظى بشعبية كبيرة، خاصة بعد القيود التي فرضتها جائحة كورونا. ويبقى من المثير أن نرى كيف ستتطور هذه التقاليد الفريدة عندما تجتمع المجتمعات معًا للاحتفال بجذورها وإعادة إنشائها.