Tradition des jeunes : la jeunesse de Kerwa fait la fête lors du tir aux oiseaux de Schalkau !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le 10 août 2025, les jeunes de Kerwa se sont réunis lors du tir aux oiseaux de Schalkau. La tradition et les concours ont renforcé la communauté de Sonneberg.

Am 10.08.2025 traf sich die Kerwa-Jugend beim Schalkauer Vogelschießen. Tradition und Wettbewerbe stärkten die Gemeinschaft in Sonneberg.
Le 10 août 2025, les jeunes de Kerwa se sont réunis lors du tir aux oiseaux de Schalkau. La tradition et les concours ont renforcé la communauté de Sonneberg.

Tradition des jeunes : la jeunesse de Kerwa fait la fête lors du tir aux oiseaux de Schalkau !

La saison du Kerwa en Franconie a atteint son apogée dans toute sa splendeur et de nombreux villages célèbrent la consécration de leur église. Un événement très spécial a eu lieu le week-end dernier à Schalkau, où les jeunes Kerwa de la région se sont réunis pour la première fois pour tirer sur des oiseaux. Les membres de Mengersgereuth-Hämmern, Effelder, Theuern et Wehd près de Sonneberg se sont rassemblés sous la tente du festival pour célébrer ensemble et participer à diverses compétitions. Cette idée de rapprocher les jeunes de Kerwa et le tir aux oiseaux vient de Petra Walgenbach de Schalkau. Votre initiative montre à quel point les traditions sont toujours vivantes et combien il est important d'impliquer les jeunes. À une époque où tant de choses se déroulent sous forme numérique, la réunion relie non seulement l’histoire, mais favorise également la cohésion sociale.

Mais quelles sont les racines des Kerwa ? Le Kirchweih trouve son origine dans la célébration religieuse du jour de consécration d'une église ou du jour du nom du patron de l'église et est l'événement central de l'année en Franconie depuis environ 1500. Même si de nombreux villages ont leurs propres dates de Kerwa et que celles-ci sont souvent célébrées sans aucun lien direct avec l'église, le lien avec la tradition est toujours fort - même si les coutumes ont changé au fil des siècles. C'est ce qu'ils rapportent en Franconie sur les différents visages de la foire et sur la façon dont les éléments profanes tels que la danse, les activités du marché et les banquets gagnaient progressivement du terrain.

Traditions et coutumes

Dans de nombreux villages franconiens, les Kervas sont souvent accompagnées de célébrations exubérantes. On pourrait même dire : « Nous jambon Kerwa ! » Le festival n’est pas seulement une raison de faire la fête, mais aussi l’occasion de fêtes de famille et de rencontres sociales. Le Poste principal souligne que la nourriture typique, la bière et le schnaps ne doivent pas manquer. Viande de raifort, bols d'abattage et Küchla ne sont que quelques-unes des délices que l'on retrouve sur les tables de fête. Mais les délices culinaires ne sont pas les seuls à être un moment fort : l'installation d'un arbre Kerwa ou des défilés apportent de la couleur et de la vie aux célébrations.

Une coutume particulièrement remarquable consiste à danser sur une plate-forme de danse au sommet d'un tilleul à Limmersdorf, qui a même été inscrite sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. De tels faits marquants montrent à quel point les traditions Kerwa sont diverses et profondément enracinées dans la culture franconienne. Les coutumes sont vivantes et sujettes à des changements constants. Il est fascinant de voir comment les Kerwa se sont adaptés aux changements sociaux au fil des siècles tout en restant préservés en tant que bien culturel précieux.

La question est désormais de savoir quel avenir réserve cette tradition ? Les experts voient des perspectives positives pour le Kerwa franconien, même en ces temps incertains, caractérisés par des exigences de sécurité et des coûts supplémentaires. Malgré tous les défis, les consécrations d’églises et autres événements similaires sont très populaires, surtout après les restrictions causées par la pandémie du coronavirus. Il reste passionnant de voir comment ces traditions uniques évolueront à mesure que les communautés se réuniront pour célébrer et recréer leurs racines.