Giovane tradizione: i giovani di Kerwa festeggiano all'evento di tiro agli uccelli di Schalkau!
Il 10 agosto 2025, i giovani Kerwa si sono incontrati all'evento di tiro agli uccelli di Schalkau. La tradizione e le competizioni hanno rafforzato la comunità di Sonneberg.

Giovane tradizione: i giovani di Kerwa festeggiano all'evento di tiro agli uccelli di Schalkau!
La stagione Kerwa in Franconia ha raggiunto il suo culmine in tutto il suo splendore e molti villaggi celebrano la consacrazione delle loro chiese. Lo scorso fine settimana a Schalkau si è svolto un evento molto speciale, dove i giovani Kerwa della regione si sono incontrati per la prima volta per sparare agli uccelli. Sotto il tendone del festival si sono riuniti membri di Mengersgereuth-Hämmern, Effelder, Theuern e Wehd vicino a Sonneberg per festeggiare insieme e partecipare a diverse competizioni. Questa idea di riunire i giovani di Kerwa e il tiro agli uccelli viene da Petra Walgenbach di Schalkau. La vostra iniziativa dimostra quanto le tradizioni siano ancora vive e quanto sia importante coinvolgere i giovani. In un’epoca in cui tanto avviene digitalmente, l’incontro non solo collega la storia, ma promuove anche la coesione sociale.
Ma quali sono le radici dei Kerwa? Il Kirchweih ha origine nella celebrazione religiosa del giorno della consacrazione di una chiesa o dell'onomastico del patrono della chiesa ed è stato l'evento centrale dell'anno in Franconia dal 1500 circa. Anche se molti villaggi hanno le proprie date Kerwa e queste vengono spesso celebrate senza alcun legame diretto con la chiesa, il legame con la tradizione è ancora forte, anche se le usanze sono cambiate nel corso dei secoli. Questo è ciò che riferiscono in Franconia sui diversi volti della fiera e su come elementi secolari come la danza, l'attività del mercato e i banchetti guadagnassero sempre più terreno.
Tradizioni e costumi
In molti villaggi della Franconia i Kervas sono spesso accompagnati da festeggiamenti esuberanti. Si potrebbe anche dire: “Prosciuttiamo Kerwa!” Il festival non è solo un motivo per festeggiare, ma anche un'opportunità per feste familiari e incontri sociali. IL Posta principale sottolinea che non dovrebbero mancare cibi tipici, birra e grappe. Carne di rafano, ciotole da macello e Küchla sono solo alcune delle prelibatezze che si possono trovare sulle tavole festive. Ma non sono solo le delizie culinarie ad essere un punto culminante: l'allestimento di un albero Kerwa o le sfilate danno colore e vita ai festeggiamenti.
Un'usanza particolarmente degna di nota è quella di ballare su una pedana da ballo sotto la chioma di un tiglio a Limmersdorf, che è stato inserito addirittura nella lista nazionale del patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO. Tali punti salienti mostrano quanto diverse e profondamente radicate siano le tradizioni Kerwa nella cultura della Franconia. Le usanze sono vive e soggette a continui cambiamenti. È affascinante vedere come i Kerwa si siano adattati ai cambiamenti sociali nel corso dei secoli e siano tuttavia rimasti preservati come un prezioso bene culturale.
Ora la domanda è: cosa riserva il futuro a questa tradizione? Gli esperti vedono prospettive positive per la Kerwa francone anche in questi tempi incerti, caratterizzati da esigenze di sicurezza e costi aggiuntivi. Nonostante tutte le sfide, le consacrazioni di chiese ed eventi simili sono molto popolari, soprattutto dopo le restrizioni causate dalla pandemia del coronavirus. Resta emozionante vedere come queste tradizioni uniche si evolveranno man mano che le comunità si uniranno per celebrare e ricreare le loro radici.