Combatti per la casa: Old Owners Storm Land Register Uffici!

Suhl, 1989: la caduta del muro innesca i conflitti sul ritorno della proprietà. I vecchi proprietari richiedono proprietari, preoccupazioni.
Suhl, 1989: la caduta del muro innesca i conflitti sul ritorno della proprietà. I vecchi proprietari richiedono proprietari, preoccupazioni. (Symbolbild/NAG)

Combatti per la casa: Old Owners Storm Land Register Uffici!

Suhl, Deutschland - Il 10 novembre 1989, il muro cadde e con esso i confini tra est e ovest. Questo turno ha portato Euforia e un'ondata di cambiamenti per molti tedeschi orientali. Ma con la riunificazione, sono apparse anche vecchie domande che sono rimaste poco chiare. Gli ex proprietari e i loro eredi hanno sollevato richieste nel settore immobiliare, che sono diventati un vero problema per i residenti che hanno spesso vissuto in queste case per anni. La lotta per la proprietà è scoppiata e ha portato a una vera tempesta negli uffici del registro del terreno, da Rügen a Suhl. Lì, ad esempio, gli utenti di immobili che sono stati trasferiti durante il periodo della DDR hanno cercato di salvaguardare i loro diritti e allo stesso tempo per garantire la loro esistenza. Queste richieste hanno alimentato le paure. L'ostacolo: le esigenze di restituire il settore immobiliare prima del risarcimento per i destini umani e hanno causato un amaro conflitto per proprietà e diritti. Ciò riporta prisma sulle difficoltà associate alla riunificazione.

Un esempio conciso è la famiglia Turk di Falkensee. A Natale 1989 visitò un uomo di West Berlin, che era il proprietario della proprietà e della casa e chiese alla famiglia di trasferirsi. Dopo 25 anni in casa, per i quali hanno pagato un affitto di 100 segni di GDR, ciò ha portato a una violenta discussione che ha persino intensificato sulla recinzione del giardino. Il governo federale aveva costretto il recupero di ex possedimenti dopo la riunificazione e così tante affermazioni immobiliari sono diventate di nuovo acuta. Fu solo nel giugno 1990 che i due stati tedeschi concordarono su una procedura per la regolamentazione di questioni di attività aperta, che fu stabilita il 29 settembre 1990 dalla Camera popolare della DDR nella legge sulla ricchezza: "Ritorno prima del compenso". Questa regolamentazione non solo ha stimolato il ritrasferimento, ma ha anche causato molta incertezza nelle comunità della Germania orientale.

una controversia legale amara

L'elaborazione di oltre due milioni di domande negli uffici immobiliari della Germania orientale ha richiesto anni, il che ha ripetutamente causato critiche in pubblico. Quindi anche la famiglia Turk ha perso la loro discussione e ha dovuto uscire dalla loro casa familiare. Tuttavia, ha ricevuto 65.000 marchi D per lavori di ristrutturazione e ristrutturazione, e qualche anno dopo la famiglia costruì una nuova casa sulla propria terra. Ciò dimostra quanto fortemente le realtà della vita siano state influenzate dalla nuova proprietà e da quante persone hanno dovuto combattere con le nuove relazioni di proprietà.

La riunificazione non solo ha portato a conflitti personali. La discussione sulla riforma del pavimento, che molte famiglie avevano costato la loro terra nella zona di occupazione sovietica dopo il 1945, fu sollevata. Il fiduciario ha svolto un ruolo controverso nella privatizzazione delle ex attività della DDR e non ha diviso i rendimenti nei regolamenti. Lo sfondo di queste controversie è che molti ex proprietari terrieri che avevano una funzione sotto il regime nazista non si sono inventati. La complessità dei regolamenti a quel tempo garantisce ancora discussioni oggi.

un look orientato al futuro

Nonostante le molte sfide, molte famiglie hanno accettato le circostanze e sono state in grado di promuovere sviluppi positivi nelle loro comunità. L'economista sociale Dirk Löhr sottolinea che una nuova relazione con i diritti di proprietà potrebbe essere una certa soluzione contro le disuguaglianze. I ritorni dei membri della famiglia hanno spesso successo e consentono nuovi posti di lavoro nella regione. La perdita di proprietà, così dolorosa per quanto era, ha fatto sì che molti contribuiscano attivamente alla loro nuova comunità e superassero il risentimento.

L'eredità del 1989 non è solo una perdita e lo scontro, ma anche la speranza e la possibilità di un nuovo inizio. Alla fine, viene lasciato a tutti i soggetti coinvolti, come si occupano e come traggono gli aspetti positivi della storia. Le sfide del passato non solo ci hanno modellato, ma hanno anche creato l'opportunità di modellare attivamente il futuro.

Details
OrtSuhl, Deutschland
Quellen