تورينجيا لا تزال عالقة في تكاليف البوتاس: المحكمة تتخذ قرارها!

تورينجيا لا تزال عالقة في تكاليف البوتاس: المحكمة تتخذ قرارها!

تواجه حكومة الولاية في مقاطعة تورينغن فارتبورغ تحديًا ماليًا هائلاً. يجب أن تتحمل تورينجيا تكاليف أعمال السلامة في مناجم البوتاس المهجورة وحدها بعد أن رفضت المحكمة الإدارية الفيدرالية في لايبزيغ بوضوح دعوى قضائية رفعتها الولاية ضد الحكومة الفيدرالية في 26 أكتوبر 2023. ووصف وزير البيئة تيلو كومر (BSW) هذا الحكم بأنه "قرار مرير" وأعلن بالفعل عن محادثات مع الحكومة الفيدرالية لتوضيح الوضع. عالي مقاومة للأدوية المتعددة وتتراوح التكاليف السنوية لأعمال السلامة في مناجم البوتاس سبرينجن وميركرز بين 16 و20 مليون يورو.

منذ إعادة التوحيد، قامت تورينجيا بسداد دفعات مقدمة بعد المدفوعات الفيدرالية، والتي تم الاتفاق عليها خلال فترة تعدين البوتاس في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، والتي استمرت حتى عام 2017. والآن يتعين على الولاية أن تتحمل العبء المالي بمفردها، في حين تستفيد الولايات الفيدرالية الأخرى مثل ساكسونيا وساكسونيا-أنهالت من بنود أكثر فائدة في عقودها. استمر النزاع المالي مع الحكومة الفيدرالية لسنوات. ومع ذلك، لا ترى تورينجيا أن تكاليف المتابعة البيئية للتعدين في جمهورية ألمانيا الديمقراطية هي مسؤولية الدولة وحدها.

دعوى تقاسم التكاليف

في 26 يونيو 2025، ستُعقد جلسة استماع في المحكمة الإدارية الفيدرالية في لايبزيغ والتي قد تكون حاسمة بالنسبة للمستقبل المالي لتورينجيا. ويرغب برلمان الولاية في إجراء محادثات مرة أخرى حول العقد العام لتقاسم التكاليف، والذي تم إبرامه في عام 1999. وكانت المحكمة قد قررت أن الحكومة الفيدرالية لم تعد ملزمة بالمساهمة في التكاليف، الأمر الذي وضع حكومة الولاية في ورطة. الدعوى موجهة أيضًا ضد الوكالة الفيدرالية للمهام العقارية، التي خلفت الوكالة الفيدرالية للمهام الخاصة المتعلقة بالجمعيات (BvS).

لا تتعلق مشكلة مناجم البوتاس بالتكاليف المرتفعة فحسب، بل تتعلق أيضًا بالمخاطر البيئية. على سبيل المثال، في حفرة سبرينجن، تخترق المياه السطحية وتحتاج إلى ضخها، في حين أن تثبيت التجاويف تحت الأرض من تعدين البوتاس ضروري لمواجهة الانهيارات المحتملة. يؤكد كومر على مدى أهمية هذا الإجراء بالنسبة لتورينجيا، حيث تمثل مدفوعات تأمين مناجم البوتاس حوالي 10% من الميزانية السنوية لوزارة البيئة، الأمر الذي قد يكون له عواقب مالية كبيرة على مناطق أخرى.

وبناء على التطورات حتى الآن، فإن جلسة 26 يونيو/حزيران ستكون حاسمة، حيث أنه من غير الواضح ما إذا كان سيتم التوصل إلى الحكم في ذلك اليوم. تواصل ولاية تورينغن النضال من أجل تقاسم العبء المالي وعدم ترك مسؤولية إرث تعدين البوتاس تقع على عاتق حكومة الولاية فقط. ومن هذا المنطلق، تواصل تورينجيا الاستعدادات للنضال من أجل مصالحها المالية في مسألة كانت مصدرًا للجدل لسنوات عديدة. يوفر المزيد من التفاصيل حول هذا الموضوع نجم إلى جانب في جنوب تورينجيا.