Suche
THURINGIA taistelee kielten esteitä vastaan: miljoona euroa tulkkeille!
Thringingia sijoittaa vuosittain tulkintaohjelmaan, jonka avulla viranomaisten kielten esteet voidaan voittaa vuoteen 2026 mennessä.
THURINGIA taistelee kielten esteitä vastaan: miljoona euroa tulkkeille!
Thingenerian vapaa tila investoi edelleen voimakkaasti kielten esteiden voittamiseen. Kuin Borken -sanomalehti Raportit, muuttoministeriö on päättänyt laajentaa nykyistä tulkkiohjelmaa vuoden 2026 loppuun saakka. Joka vuosi miljoona euroa virtaa ohjelmaan, jonka tarkoituksena on tarjota tärkeä tuki maahanmuuttajille.
Mutta miten kaikki toimii? Tulkintapalvelut tarjotaan kätevästi video- tai ääniyhteyden kautta. Tällä on se etu, että palveluita on saatavana myös maaseutualueilla ilman tulkkeja saatavana lyhyellä varoitusajalla. Lokakuusta 2023 syyskuuhun 2025 ajanjaksolla on jo käyty yli 70 000 keskustelua noin 54 kielellä.
Kielten monimuotoisuus ja sovellusalueet
Tunningian oikeus-, maahanmuutto- ja kuluttajansuojaministeriö on edistänyt palveluiden tulkintavuodesta 2019 lähtien. Täällä painopiste on erityisesti tärkeillä alueilla, kuten terveys-, oikeuslaitos, turvapaikka ja kasvatus ja kunnat. Erityisen huomionarvoista on, että palvelut ovat saatavana myös harvinaisten kielten, kuten Suahelin tai Tigre,. Se Thuringin osavaltion hallintoviraston verkkosivusto Linga Tel GmbH -nimet palveluntarjoajana, joka tarjoaa tulkita palveluita yli 50 kielellä ja on saatavana ympäri vuorokauden, vaikka joskus pidempiä odotusaikoja viikonloppuisin ja yöllä.
Tällaisten palvelujen kysyntä on korkea, koska kieliesteet tekevät osallistumisesta ja ymmärryksestä yhä monikulttuurisempaan yhteiskuntaan. Kuten artikkelissa Lingua maailma Selitetään, kieli on avain onnistuneeseen vaihtoon ja ymmärrykseen. Viestinnän esteet, olkoon se sanallisten tai ei -sanallisten kykyjen puutteesta, voi johtaa siihen, että ihmiset eivät voi osallistua sosiaalisiin prosesseihin.
Kenelle palvelut on tarkoitettu?
Tulkintapalvelut ovat saatavilla valtuutettujen laitosten ilmaiseksi. Näitä ovat muun muassa:
- Landesverwaltungen (z.B. Bürgerbeauftragter, Antidiskriminierungsstelle)
- Beratungsstellen (z.B. Migrationsberatung, Lebensberatung)
- Behörden für Prostituiertenschutz
- Frauenhäuser und Frauenzentren
- Erstaufnahmeeinrichtungen und Gemeinschaftsunterkünfte für Geflüchtete
- Justiz (z.B. Gerichte, Justizvollzugsanstalten)
- Kindertagesstätten, Schulen und Jugendhilfe
- Landespolizeiinspektionen
- Krankenhäuser und niedergelassene Ärzte
Jos olet kiinnostunut, voit rekisteröityä Thingenerian oikeusministeriöön, muuttoliikkeeseen ja kuluttajansuojaan yhteyslomakkeen avulla. Saatuaan pääsyvaltuutuksen, tilat saavat henkilökohtaisia pääsytietoja.
Yhteenvetona voidaan todeta, että Thuringian tulkintaohjelma antaa tärkeän panoksen eri taustojen ihmisten välisen viestinnän edistämiseen. Halukkuus tarjota taloudellista tukea ja palveluiden laaja saatavuus voi viime kädessä johtaa kielten esteisiin yhteiskunnassa.