Turingia începe o nouă procedură pentru returnarea proprietăților jefuite de naziști!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Turingia oferă o ofertă permanentă de returnare a proprietăților jefuite de naziști și înființează un tribunal de arbitraj pentru cazurile deschise de restituire.

Thüringen bietet ein stehendes Angebot zur Rückgabe von NS-Raubgut und etabliert ein Schiedsgericht für offene Restitutionsfälle.
Turingia oferă o ofertă permanentă de returnare a proprietăților jefuite de naziști și înființează un tribunal de arbitraj pentru cazurile deschise de restituire.

Turingia începe o nouă procedură pentru returnarea proprietăților jefuite de naziști!

Restituirea proprietăților jefuite de naziști este în prezent în centrul dezbaterilor politice și sociale din Germania. La 20 mai 2025, ministrul Culturii din Turingia, Christian Tischner, a luat inițiativa de a face o „ofertă permanentă” pentru instituțiile statului care păstrează bunurile culturale. Scopul este de a facilita restituirea acestui bun cultural adesea controversat și de a găsi soluții echitabile la dosarele deschise, care acum au peste 80 de ani. O nouă modalitate de clarificare a pretențiilor este pavată de înființarea unui tribunal de arbitraj, așa cum bildung.thueringen.de.

În martie 2025, la o întâlnire de top de politică culturală de la Berlin, a fost luată decizia de a înființa un tribunal de arbitraj pentru proprietățile jefuite de naziști. Această instanță este menită să acționeze ca un mecanism alternativ de soluționare a litigiilor pentru a judeca retururile în litigiu după o audiere preliminară. Este de remarcat faptul că descendenții foștilor proprietari pot face recurs la instanță în mod unilateral - un avans major față de practica anterioară, în care era necesar acordul comun, așa cum weltkunst.de/kunstwissen/2024/10/neues-schiedsgericht-soll-rueckvergabeverfanh) ren highlights.

Noua instanță de arbitraj

Tribunalul de arbitraj va acționa în locul Comisiei consultative pentru returnarea bunurilor culturale confiscate din cauza persecuției naziste, care a fost înființată în 2003. Este numită în comun de organizațiile federale, de stat și evreiești. Timon Gremmels, președintele Conferinței miniștrilor Culturii, subliniază necesitatea returnărilor. Josef Schuster, președintele Consiliului Central al Evreilor, subliniază, de asemenea, că acesta este un pas important către o lege obligatorie de restituire. Gideon Taylor, președintele Claims Conference, solicită și el ca o astfel de lege să depășească obstacolele legale.

Un alt aspect important al noului proces este finanțarea. Jumătate din costuri sunt acoperite de guvernele federale și de stat, ceea ce face lucrurile mai ușoare. În plus, o evaluare a procedurii este planificată după primele zece hotărâri arbitrale sau cel mai târziu după trei ani pentru a se asigura că noile reglementări intră efectiv în vigoare. Cu toate acestea, probabilitatea unor cazuri de arbitraj concrete în Turingia este considerată a fi scăzută, a raportat [bildung.thueringen.de.

Critici și provocări

Dar discuțiile despre revenirea artei jefuite de naziști rămân, de asemenea, critice. La o discuție tehnică a Comisiei pentru Cultură din 4 noiembrie 2024, au fost exprimate îngrijorări cu privire la proiectul de lege „pentru a facilita executarea restituirii bunurilor culturale confiscate ca urmare a persecuției naziste”. Punctele de critică se referă la modificările planificate ale dreptului de a refuza prestarea și problema în ce măsură legea reprezintă de fapt o îmbunătățire pentru bunurile culturale afectate. Dr. Christina Berking de la Grupul german de interes pentru comerțul de artă a criticat că legea ar putea împiedica restituirea.

Cu toate acestea, introducerea tribunalului de arbitraj ar trebui să ofere, de asemenea, mai multă claritate. Comitetul pentru Cultură are 19 membri și este responsabil de problemele de politică culturală, ceea ce indică faptul că aceste dezbateri se desfășoară la cel mai înalt nivel. Discuția amplă despre crearea unui cadru de evaluare obligatoriu pentru arbitraj arată că mai trebuie depășite o serie de obstacole înainte de a fi stabilită o procedură sigură din punct de vedere juridic, așa cum bundestag.de state.

În următoarele luni, termenul limită pentru depunerea „oferta permanentă” pentru instituțiile de conservare a colecțiilor din Turingia – până la sfârșitul lunii septembrie 2025 – va fi de asemenea crucial. Rămâne interesant să vedem cum se va dezvolta situația din jurul restituirii proprietăților jefuite de naziști.