Durínsko začína novú procedúru na vrátenie nacistami ulúpeného majetku!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Durínsko ponúka stálu ponuku na vrátenie nacistami ulúpeného majetku a zriaďuje arbitrážny súd pre otvorené reštitučné prípady.

Thüringen bietet ein stehendes Angebot zur Rückgabe von NS-Raubgut und etabliert ein Schiedsgericht für offene Restitutionsfälle.
Durínsko ponúka stálu ponuku na vrátenie nacistami ulúpeného majetku a zriaďuje arbitrážny súd pre otvorené reštitučné prípady.

Durínsko začína novú procedúru na vrátenie nacistami ulúpeného majetku!

O návrate nacistami ulúpeného majetku sa v súčasnosti v Nemecku vedú politické a spoločenské debaty. Durínsky minister kultúry Christian Tischner sa 20. mája 2025 chopil iniciatívy a predložil „stálu ponuku“ pre štátne inštitúcie, ktoré chránia kultúrne bohatstvo. Cieľom je uľahčiť návrat tohto často kontroverzného kultúrneho majetku a nájsť spravodlivé riešenia otvorených prípadov, ktoré sú už vyše 80 rokov staré. Nový spôsob objasňovania nárokov otvára zriadenie rozhodcovského súdu, as Informuje o tom bildung.thueringen.de.

V marci 2025 sa na vrcholnom stretnutí o kultúrnej politike v Berlíne rozhodlo o zriadení arbitrážneho súdu pre nacistami ulúpený majetok. Tento súd má pôsobiť ako mechanizmus alternatívneho riešenia sporov na rozhodovanie o sporných vráteniach po predbežnom prerokovaní. Za zmienku stojí, že potomkovia bývalých vlastníkov sa môžu odvolať na súd jednostranne – čo je veľký pokrok v porovnaní s predchádzajúcou praxou, kde bol potrebný spoločný súhlas, ako weltkunst.de.

Nový rozhodcovský súd

Rozhodcovský súd bude pôsobiť namiesto Poradnej komisie pre navrátenie kultúrneho majetku skonfiškovaného v dôsledku nacistického prenasledovania, ktorá bola zriadená v roku 2003. Vymenujú ju spoločne federálne, štátne a židovské organizácie. Predseda Konferencie ministrov kultúry Timon Gremmels zdôrazňuje potrebu návratov. Aj predseda Ústrednej rady Židov Josef Schuster zdôrazňuje, že ide o dôležitý krok k záväznému reštitučnému zákonu. Gideon Taylor, prezident Claims Conference, tiež požaduje takýto zákon, aby prekonal právne prekážky.

Ďalším dôležitým aspektom nového procesu je financovanie. Polovicu nákladov hradia federálne a štátne vlády, čo všetko uľahčuje. Okrem toho sa plánuje vyhodnotenie postupu po prvých desiatich arbitrážnych nálezoch alebo najneskôr po troch rokoch, aby sa zabezpečilo, že nové nariadenia skutočne nadobudnú účinnosť. Pravdepodobnosť konkrétnych arbitrážnych prípadov v Durínsku sa však považuje za nízku bildung.thueringen.de.

Kritika a výzvy

Diskusie okolo návratu nacistami ulúpeného umenia však zostávajú kritické. Na technickej diskusii Výboru pre kultúru 4. novembra 2024 boli vyjadrené obavy týkajúce sa návrhu zákona „na uľahčenie presadzovania vrátenia kultúrneho majetku skonfiškovaného v dôsledku nacistickej perzekúcie“. Kritické body sa týkajú plánovaných úprav práva odmietnuť predstavenie a otázky, do akej miery zákon skutočne predstavuje zlepšenie pre dotknuté kultúrne hodnoty. Dr. Christina Berking z German Art Trade Interest Group kritizovala, že zákon môže brániť reštitúcii.

Väčšiu prehľadnosť by však malo priniesť aj zavedenie rozhodcovského súdu. Výbor pre kultúru má 19 členov a je zodpovedný za otázky kultúrnej politiky, čo naznačuje, že tieto diskusie sa konajú na najvyššej úrovni. Rozsiahla diskusia o vytvorení záväzného hodnotiaceho rámca pre rozhodcovské konanie ukazuje, že je potrebné prekonať množstvo prekážok, kým sa ustanoví právne bezpečný postup. bundestag.de tiež uvádza.

V najbližších mesiacoch bude rozhodujúci aj termín na predloženie „stálej ponuky“ pre inštitúcie na uchovávanie zbierok v Durínsku – do konca septembra 2025. Napínavé zostáva sledovať, ako sa bude vyvíjať situácia okolo vrátenia nacistami ulúpeného majetku.