Jiddischer Sommer Weimar: Ein Fest der Kultur und Musik für alle!

Jiddischer Sommer Weimar: Ein Fest der Kultur und Musik für alle!

Weimar, Deutschland - In Köln gibt es eine vielseitige jüdische Kultur, deren Wurzeln bis in die Anfänge der Stadt zurückreichen. Jiddisch, eine Sprache, die in hebräischen Buchstaben geschrieben wird und eine Verbindung zur germanischen Sprache hat, entstand in Deutschland, mit ersten Belegen aus dem Kölner jüdischen Viertel. Bis in die 1930er-Jahre sprachen schätzungsweise 10 bis 12 Millionen Menschen Jiddisch weltweit. Heute sind es noch etwa 600.000, die diese Sprache in Europa, Nord- und Südamerika sowie Israel sprechen. In Deutschland ist Jiddisch jedoch nicht als Minderheitensprache anerkannt, wie MDR berichtet.

Die jiddische Kultur spiegelt sich nicht nur in der Sprache, sondern auch in einzigartigen Ausdrucksformen wider. Theater, Oper, Kabarett, Literatur, Poesie und die bei vielen beliebten Klezmer-Musik machen einen bedeutenden Teil davon aus. Die Klezmer-Musik, charakterisiert durch ihre emotionalen Melodien und typischen Instrumente wie Klarinette und Akkordeon, erfreut sich wachsender Beliebtheit. Ein besonderes Beispiel ist die Band Mesinke aus Bayern, die seit 1991 Klezmer spielt und bereits über 300 Konzerte gegeben hat. Ihr Name bedeutet im Jiddischen „die jüngste Tochter“ und unterstreicht die verschiedenen musikalischen Hintergründe der Bandmitglieder. Mesinke vertont auch literarische Werke, darunter die der Krumbacher Schriftstellerin Hedwig Lachmann, wie auf BR zu lesen ist.

Yiddish Summer Weimar: Ein Zentrum der jiddischen Kultur

Ein zentraler Ort zur Verbreitung und Erhaltung der jiddischen Kultur ist der Yiddish Summer Weimar (YSW), der 1999 ins Leben gerufen wurde und heute zu den wichtigsten Programmen für jiddische Kultur zählt. Was ursprünglich als ein Wochenendworkshop begann, hat sich mittlerweile zu einem einmonatigen Festival entwickelt, das regelmäßig tausende Gäste aus aller Welt anzieht. Die Veranstaltungen umfassen nicht nur Workshops von internationalen Künstler*innen und Wissenschaftler*innen, sondern auch zahlreiche Konzerte und Mitmachprogramme. Die künstlerische Leitung liegt in den Händen von Alan Bern, der 2022 sogar mit dem Bundesverdienstorden ausgezeichnet wurde, wie aus Yiddish Summer hervorgeht.

Die Teilnehmer*innen haben die Möglichkeit, an thematischen Workshops teilzunehmen, die aktuelle Themen aufgreifen und die Individualität sowie das gemeinsame Erleben fördern. Die Philosophie des YSW basiert auf ganzheitlichem Lernen: Hier wird nicht nach Noten gelesen, sondern die Improvisation spielt eine zentrale Rolle. Dieses einzigartige Konzept zieht nicht nur Musikliebhaber an, sondern botschafter für die Vielfalt jüdischer Kulturen.

Kulturerbe und seine Herausforderungen

Trotz der reichen Tradition und des Interesses an jiddischer Kultur sieht sich die jiddische Sprache in Deutschland Herausforderungen gegenüber. Die rechtliche Anerkennung, wie sie von Volker Beck 2021 angesprochen wurde, bleibt in der politischen Landschaft schwierig. In anderen europäischen Ländern wird Jiddisch hingegen als Minderheitensprache anerkannt und gefördert, was einen wichtigen Gegensatz zur Situation in Deutschland darstellt.

Die Erhaltung und Weiterentwicklung jiddischer Kultur, insbesondere durch Festivals wie den Yiddish Summer Weimar, ist entscheidend, um diese wertvolle Tradition für zukünftige Generationen lebendig zu halten. Von der Bühne bis ins Publikum wird hier ein kostbares Erbe weitergegeben, das nicht nur jüdische Geschichte erzählt, sondern auch universelle Themen von Menschlichkeit und Kultur verkörpert.