Наташа Кели във Ваймар: Историите за миграцията оформят паметта на Германия

Наташа Кели във Ваймар: Историите за миграцията оформят паметта на Германия

На 11 ноември 2025 г. писателката на бестселъри Наташа Кели ще направи име във Ваймар. Родена и израснала в Германия, нейният 16-ти рожден ден съвпадна с деня, в който Берлинската стена падна - специална дата, която винаги я е помнила. Настоящата й публикация в книгата "Черно. Германка. Жена" е нейната тринадесета работа и отразява дълбоките й лични преживявания. В разговор за нейния възглед за социалните проблеми и миграционните истории, тя изяснява, че тези истории са съществена част от германската памет. Тя подчертава особено историите на чернокожи, евреи, работническата класа и ЛГБТК хора.

„Идвам във Ваймар с уважение“, казва Кели, наричайки града място, известно както с хуманизма, така и с политическото насилие. Тяхното послание е ясно: миграционните истории оформят паметта на Германия и не трябва да бъдат пренебрегвани. В книгата си тя разглежда връзката между индивидуалния опит и структурите на властта, като се застъпва за това терминът „да бъдеш германец“ да се разглежда по по-комплексен начин от простото свеждане до националната идентичност.

Рефлексия върху идентичността

Като професор по глобални африкански изкуства в университета в Байройт, Кели се е ангажирала с преподаването и научното изследване на африканските и африканските диаспорни перспективи. Тя критикува термина „миграция“, особено след като живее в Германия повече от 40 години. Според нея трябва да има преоценка на това какво означава да си германец. „Трябва да преминем отвъд стереотипите“, каза Кели.

Централна тема в работата на Кели е видимостта на черните жени в Германия. Нейната книга, която излезе през 2023 г., беше особено добре приета от млади чернокожи жени, които могат да видят себе си в нейните истории. Тя подчертава, че жените с африкански произход винаги са живели в Германия - най-старата фигура, изобразена в нейната книга, е живяла през 17 век.

Слушайте и се осмелете да дискутирате

Кели вярва, че разговорите за дискриминация и расизъм работят най-добре, когато всички участващи са готови да слушат и подхождат към темите с емоционална дистанция. Тя описва себе си като „афрофутурист“ и е убедена, че е важно да се развиват визии за бъдещето, които надхвърлят съществуващите властови структури. „От нас зависи да оформим разказа и да се борим за по-справедливо общество“, заключава тя.

Като цяло Наташа Кели ярко показва колко сложни са идентичността и принадлежността в Германия. Нейната работа е призив за ангажиране със собствената история и създаване на пространство за разнообразие в социалната памет.