Natasha Kelly στη Βαϊμάρη: Οι ιστορίες μετανάστευσης διαμορφώνουν τη μνήμη της Γερμανίας

Natasha Kelly στη Βαϊμάρη: Οι ιστορίες μετανάστευσης διαμορφώνουν τη μνήμη της Γερμανίας

Στις 11 Νοεμβρίου 2025, η συγγραφέας των μπεστ σέλερ Natasha Kelly θα κάνει το όνομά της στη Βαϊμάρη. Γεννημένη και μεγαλωμένη στη Γερμανία, τα 16α γενέθλιά της συνέπεσαν με την ημέρα που έπεσε το Τείχος του Βερολίνου - ένα ξεχωριστό ραντεβού που ήταν πάντα μαζί της. Η τρέχουσα έκδοση του βιβλίου της, "Black. German. Female", είναι το δέκατο τρίτο έργο της και αντανακλά τις βαθιές, προσωπικές της εμπειρίες. Σε μια συζήτηση σχετικά με την άποψή της για κοινωνικά ζητήματα και ιστορίες μετανάστευσης, ξεκαθαρίζει ότι αυτές οι ιστορίες αποτελούν ουσιαστικό μέρος της γερμανικής μνήμης. Υπογραμμίζει ιδιαίτερα ιστορίες Μαύρων, Εβραίων, εργατικών και LGBTQ ατόμων.

«Έρχομαι στη Βαϊμάρη με σεβασμό», λέει η Kelly, αποκαλώντας την πόλη ένα μέρος γνωστό τόσο για τον ανθρωπισμό όσο και για την πολιτική βία. Το μήνυμά τους είναι σαφές: οι ιστορίες μετανάστευσης διαμορφώνουν τη μνήμη της Γερμανίας και δεν πρέπει να αγνοούνται. Στο βιβλίο της, εξετάζει τη σχέση μεταξύ της ατομικής εμπειρίας και των δομών εξουσίας, υποστηρίζοντας ότι ο όρος «είναι Γερμανός» πρέπει να αντιμετωπιστεί με πιο περίπλοκο τρόπο από το να τον αναγάγει απλώς στην εθνική ταυτότητα.

Προβληματισμός για την ταυτότητα

Ως Καθηγήτρια Παγκόσμιων Αφρικανικών Τεχνών στο Πανεπιστήμιο του Μπαϊρόιτ, η Kelly δεσμεύεται να διδάσκει και να εξετάζει επιστημονικά τις αφρικανικές και αφρικανικές-διασπορικές προοπτικές. Επικρίνει τον όρο «μετανάστευση», ειδικά επειδή ζει στη Γερμανία για περισσότερα από 40 χρόνια. Κατά τη γνώμη της, πρέπει να γίνει μια επαναξιολόγηση του τι σημαίνει να είσαι Γερμανός. «Θα πρέπει να προχωρήσουμε πέρα ​​από τα στερεότυπα», είπε η Kelly.

Ένα κεντρικό θέμα στο έργο της Kelly είναι η ορατότητα των μαύρων γυναικών στη Γερμανία. Η κυκλοφορία του βιβλίου της, που κυκλοφόρησε το 2023, έτυχε ιδιαίτερα θετικής υποδοχής από νεαρές μαύρες γυναίκες που μπορούν να δουν τον εαυτό τους στις ιστορίες της. Τονίζει ότι γυναίκες με αφρικανική καταγωγή ζούσαν πάντα στη Γερμανία - η παλαιότερη φιγούρα που απεικονίζεται στο βιβλίο της έζησε τον 17ο αιώνα.

Ακούστε και τολμήστε να συζητήσετε

Η Kelly πιστεύει ότι οι συζητήσεις για τις διακρίσεις και τον ρατσισμό λειτουργούν καλύτερα όταν όλοι οι εμπλεκόμενοι είναι πρόθυμοι να ακούσουν και να προσεγγίσουν τα θέματα με συναισθηματική απόσταση. Περιγράφει τον εαυτό της ως «αφροφουτουριστή» και είναι πεπεισμένη ότι είναι σημαντικό να αναπτυχθούν οράματα για το μέλλον που υπερβαίνουν τις υπάρχουσες δομές εξουσίας. «Είναι στο χέρι μας να διαμορφώσουμε την αφήγηση και να αγωνιστούμε για μια δικαιότερη κοινωνία», καταλήγει.

Συνολικά, η Natasha Kelly δείχνει έντονα πόσο περίπλοκη είναι η ταυτότητα και το ανήκειν στη Γερμανία. Το έργο της είναι ένα κάλεσμα να ασχοληθεί κανείς με τη δική του ιστορία και να δημιουργήσει χώρο για διαφορετικότητα στην κοινωνική μνήμη.