Natasha Kelly i Weimar: Migrationsberättelser formar Tysklands minne

Natasha Kelly i Weimar: Migrationsberättelser formar Tysklands minne

Den 11 november 2025 kommer bästsäljande författaren Natasha Kelly att göra sig ett namn i Weimar. Hennes 16-årsdag, född och uppvuxen i Tyskland, sammanföll med dagen då Berlinmuren föll – ett speciellt datum som alltid har hållit med henne. Hennes nuvarande bokpublikation, "Black. German. Female", är hennes trettonde verk och speglar hennes djupa, personliga erfarenheter. I ett samtal om sin syn på samhällsfrågor och migrationsberättelser gör hon det tydligt att dessa berättelser är en väsentlig del av det tyska minnet. Hon lyfter särskilt fram berättelser om svarta, judar, arbetarklass och hbtq-personer.

"Jag kommer till Weimar med respekt", säger Kelly och kallar staden en plats känd för både humanism och politiskt våld. Deras budskap är tydligt: ​​migrationshistorier formar Tysklands minne och bör inte ignoreras. I sin bok undersöker hon förhållandet mellan individuell erfarenhet och maktstrukturer, och förespråkar att termen "att vara tysk" ska ses på ett mer komplext sätt än att bara reducera det till nationell identitet.

Reflektion kring identitet

Som professor i global afrikansk konst vid University of Bayreuth är Kelly engagerad i att undervisa och vetenskapligt undersöka afrikanska och afrikansk-diasporiska perspektiv. Hon kritiserar termen "migrering", särskilt eftersom hon har bott i Tyskland i över 40 år. Enligt hennes mening måste det göras en omvärdering av vad det innebär att vara tysk. "Vi borde gå bortom stereotyper," sa Kelly.

Ett centralt tema i Kellys arbete är synligheten av svarta kvinnor i Tyskland. Hennes boksläpp, som kom ut 2023, mottogs särskilt väl av unga svarta kvinnor som kan se sig själva i hennes berättelser. Hon framhåller att kvinnor med afrikansk bakgrund alltid har bott i Tyskland – den äldsta figuren som avbildas i hennes bok levde på 1600-talet.

Lyssna och våga diskutera

Kelly menar att samtal om diskriminering och rasism fungerar bäst när alla inblandade är villiga att lyssna och närma sig ämnena med känslomässig distans. Hon beskriver sig själv som en ”afrofuturist” och är övertygad om att det är viktigt att utveckla framtidsvisioner som går utöver befintliga maktstrukturer. "Det är upp till oss att forma berättelsen och kämpa för ett rättvisare samhälle", avslutar hon.

Sammantaget visar Natasha Kelly levande hur komplex identitet och tillhörighet är i Tyskland. Hennes arbete är en uppmaning att engagera sig i sin egen historia och att skapa utrymme för mångfald i det sociala minnet.