Berlynas prisimena: 64 metus statote sieną ir niekada nepamirškite aukų!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Berlyno sienos aukų atminimas: 2025 m. rugpjūčio 13 d. Weißensee renginys su vainikų padėjimu ir kalbomis.

Gedenken an die Berliner Maueropfer: Veranstaltung am 13. August 2025 in Weißensee mit Kranzniederlegung und Ansprachen.
Berlyno sienos aukų atminimas: 2025 m. rugpjūčio 13 d. Weißensee renginys su vainikų padėjimu ir kalbomis.

Berlynas prisimena: 64 metus statote sieną ir niekada nepamirškite aukų!

2025 metų rugpjūčio 13 dieną Berlynas prisimena žmones, kentėjusius po Berlyno siena. Ši diena – tai ne tik žvilgsnis į sienos statybą prieš 64 metus, bet ir priminimas apie nesuskaičiuojamus pabėgėlius, kuriems dėl šio žiauraus susiskaldymo buvo atimta laisvė. Valdantis meras Kai Wegneris ir daugybė kitų garbės svečių susirenka susitaikymo koplyčioje Bernauer Strasse prisiminti praeities žiaurumus. Kaip Dienos veidrodis Pranešama, kad čia vyks atminimo pamaldos, kurių metu prie Sienos memorialo net bus padėtas vainikas.

Taip pat kalbą sakys SED diktatūros aukų atstovė Evelyn Zupke. Vainikas bus padėtas ir Petro Fechterio atminimo vietoje. Fenceris, kuris buvo nušautas bandydamas pabėgti 1962 m. rugpjūčio 17 d., yra laikomas nežmoniškumo, kurį įgyvendino siena, simboliu.

Aukų atminimo renginiai

Šiais metais ypatingas dėmesys skirtas atminimo renginiui, kuris vyks 10 val. Weissensee Prisikėlimo bendruomenės evangelikų kapinėse. Šis renginys, kurį organizuoja Pankovo ​​rajono tarybos vadovas daktaras Oliveris Jüttingas ir rajono mero pavaduotoja Manuela Anders-Granitzki, kviečia visus norinčius susiburti kartu paminėti Berlyno sienos aukų kančias. Čia, Peterio Fechterio kape, iškyla nenuilstanti žmonių kova už laisvę ir iš to kilusios tragedijos. Berlyno sienos statyba sustabdė didžiulį pabėgėlių srautą iš VDR ir sukėlė milžiniškas kančias, pvz. Berlin.de išsamiai paaiškino.

Kaip ir daugelis kitų, Fechteris tapo nežmoniškumo auka, kai buvo pastatyta siena ir tebėra tragiškas daugelio tragiškų įvykių, atskyrusių žmones nuo šeimų, pavyzdys. SED vadovybė, kuri paskelbė, kad sienos statyba yra „antifašistinė apsauginė siena“, ignoravo tikrovę ir po ja kentėjusių žmonių kančias.

Keičiasi prisiminimo kultūra

Kodėl susidomėjimas Sienos istorija toks gyvas? Per pastaruosius kelis dešimtmečius Berlyno sienos suvokimas labai pasikeitė. 1989 m. įvykiai ir vėlesnis sienos griuvimas pakeitė miesto istorinę atmintį. Garsiai Berlyno siena Tiek turistų, tiek Berlyno gyventojų susidomėjimas nuolat auga. Aukų asociacijos ragina visapusiškai priminti apie Sienos režimo siaubą.

Iš viso Sienos trasoje buvo pastatyta per 100 atminimo ženklų ir lentų. East Side Gallery, svarbi atminimo vieta, taip pat centre esantis memorialas Bernauer Strasse kasmet pritraukia daugiau nei milijoną lankytojų. Meninis įsipareigojimas yra ypač įspūdingas, pavyzdžiui, „Medžių parlamentas“, kuris meniškai skatina įsitraukti į sieną.

VDR vyriausybė žinojo apie pabėgėlių bangą, dėl kurios milijonai žmonių dėl įvairių priežasčių paliko VDR iki 1961 m. Jų kančios ir laisvės troškimas vis dar yra Berlyno tapatybės dalis. Sienos aukų atminimas išlieka svarbiu pagrindu, kuriuo remiasi nuolat kintanti memorialinių vietų kultūra.