Spomienka na Bilillee: Cottbus vytvára pamätník pre otroka princa

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

9. júla 2025 sa v Cottbuse otvorí pamätná tabuľa pre Bilillee Machbuba na riešenie koloniálneho násilia a pamäti.

Am 9. Juli 2025 wird in Cottbus eine Gedenktafel für Bilillee Machbuba eingeweiht, um koloniale Gewalt und Erinnerung zu thematisieren.
9. júla 2025 sa v Cottbuse otvorí pamätná tabuľa pre Bilillee Machbuba na riešenie koloniálneho násilia a pamäti.

Spomienka na Bilillee: Cottbus vytvára pamätník pre otroka princa

V Cottbuse bol dnes otvorený dôležitý pamätník, ktorý pripomína život Bilillee Machbuba. 50. miesto pamätníka v rámci projektu „Frauenorte“ sa považuje za pamätník a vyčistí sa ľahkými a tmavými stranami nemeckej histórie. Plake je pripojená k Brandenburskej univerzite v Cottbus-Senftenberg (BTU) a vyzýva vás, aby ste premýšľali o koloniálnej minulosti a jej účinkoch. Správy Tagesschau, že Bilillee sa narodil okolo roku 1825 v Abyssinii, teraz Etiópii, a bol predaný do otroctva ako maloletý.

Bilillee sa stala sirotincom vo veku asi jedenástich po zavraždení jej rodičov. Na trhu s otrokmi sa priviedlo do Káhiry alebo Chartum niekoľko stoviek kilometrov. Hermann Ludwig Heinrich von Pückler-Muskau, známy ako princ Pückler, ju získal okolo roku 1837 a často ju opísal vo svojich listoch ako svoju „milenku“. Jej meno „Machbuba“ znamená „milenca“ v arabčine. Pückler ich vzal na cestu a predstavil ich európskym šľachticom, čo zdôrazňuje, ako sa s ľuďmi v súčasnosti zaobchádzalo, akoby to boli predmety. Poloha pamätníka by nemala ctiť iba osud bililles, ale tiež sa zaoberať otázkami pamäti a zodpovednosti.

Miesto spomienok a reflexie

Poloha pamätníka Machbuba je sprevádzaná seminárom projektu pod vedením Patricie Vesterovej, ktorá sa intenzívne zaoberá kultúrou pamäti. Na spoločnej udalosti 9. júla sa majú prediskutovať príbehy iných čiernych alebo migrujúcich žien z Brandenburgu. Seminár, ktorý sa koná v letnom semestri 2025, otvára dialóg o koloniálnej minulosti a zdôrazňuje odpor príslušných žien. Dámske miesta v Brandenburgu zdôrazňuje, že vďaka spolupráci s BTU a prof. Dr. Melanie Jaeger-Erben je možné tento dôležitý miestom realizovať.

Prítomnosť Bililleho príbehu v Cottbuse nie je len znakom pamäti, ale aj výzva na úvahy o koloniálnom násilí. Ako zdôrazňuje prezidentka BTU Gesine Grande, je nevyhnutné riešiť koloniálnu históriu, aby bolo možné lepšie porozumieť súčasným sociálnym výzvam.

Úloha žien v koloniálnej histórii

V tejto súvislosti je dôležité aj založenie nemeckého koloniálneho združenia žien v roku 1907. Táto organizácia, ktorej cieľom bolo posielať biele ženy do kolónií, chcela vykonávať rasovo motivovanú politiku pod zámienkou „ochrany germánskeho“. Členovia ženskej asociácie boli často aktívni v organizáciách, ktoré zorganizovali koloniálne festivaly a prednášky o zbierke darov. Nájdete podrobné informácie o Frauenbund a jeho obchodoch Stretnutie kolonializmu.

Inaugurácia miesta pamätníka Machbuba je krokom správnym smerom, aby sa príbehy žien v histórii vidili. Je čas poučiť sa z lekcií minulosti a zvýšiť informovanosť o dnešnej spoločnosti. Dobrá ruka do budúcnosti začína riešením vašej vlastnej histórie.

Quellen: