دراما منزلية في Teltow-Fläming: Wehlan يتغلب على التوتر!
تشرح كورنيليا ويهلان وضع ميزانية Teltow-Fläming بعد فضيحة في مجلس المنطقة وتخطط لاتخاذ إجراءات لتحقيق الاستقرار فيها.

دراما منزلية في Teltow-Fläming: Wehlan يتغلب على التوتر!
يركز عدد اليوم على دراما الميزانية التي تؤثر على إدارة منطقة Teltow-Fläming. مديرة المنطقة كورنيليا ويهلان، التي تدير ثروات المنطقة لصالح اليسار، صنفت الوضع على أنه مستقر بعد فضيحة عامة في مجلس المنطقة. يتم ذلك عن طريق maz-online.de ذكرت. في 13 أكتوبر، رفضت ويهلان مسودة الميزانية التي قدمها تشامبرلين يوهانس فرديناند (الاتحاد الديمقراطي المسيحي)، ومن ثم قدمت مسودة خاصة بها.
يشير كلا المشروعين إلى عجز قدره 13.6 مليون يورو في ميزانية 2026، ويحتدم النقاش حول ضريبة المنطقة. خطط فرديناند لزيادة ضريبة المنطقة من 43 إلى 44.5 بالمائة، بينما اقترح ويهلان زيادة إلى 43.5 بالمائة. ومن أجل تعويض الفارق البالغ 3.67 مليون يورو، فهي تريد تحقيق وفورات إدارية.
الضغط على المجتمعات
ويشكل الوضع تحديًا خاصًا لأن تسعًا من البلديات الـ 16 في المنطقة لا تتمتع بالجدارة الائتمانية. أدى ذلك إلى قيام رؤساء البلديات بالتحدث علناً ضد زيادة ضريبة المنطقة بأكثر من 43.5 بالمائة من أجل تقليل العبء المالي على بلدياتهم. تؤكد ويهلان على مسؤوليتها كمديرة للمنطقة وضرورة مراقبة ميزانيات مدن المنطقة.
وتأتي الخلافات في مجلس المنطقة في وقت يحتاج فيه منصب عضو مجلس محلي فرديناند إلى شغله. وعلى الرغم من التنافس السياسي الناشئ عن انتخابات المقاطعات لعام 2021، تقول ويهلان إنه لا يوجد صراع بينها وبين فرديناند. ومع ذلك، كان عليها أن تتخذ إجراءات في مجلس المنطقة لأن مقترحاتها بشأن قضايا الميزانية السابقة لم تحصل بعد على الأغلبية اللازمة.
تبحث عن حلول
وفيما يتعلق بمشروع موازنة 2024، قدم فيليكس ثير رئيس مجموعة مجلس المنطقة المقترح الجديد. ويخطط ويهلان للحصول على موافقة مجلس المنطقة على الميزانية بحلول نهاية العام. ومن المقرر أن تبدأ المناقشة المخطط لها حول هذا الأمر في 11 ديسمبر. عالي dielinke-teltow-flaeming.de وقد نفذت إدارة المنطقة بالفعل مدخرات بقيمة 39.5 مليون يورو، ولكن يجب تغطية مبلغ الـ 4.5 مليون يورو المفقود بشكل عاجل من خلال ضريبة المنطقة.
ومما يزيد الوضع تعقيدًا عدد من الاعتراضات من البلديات ضد دفع ضريبة المنطقة. وكانت هناك 33 حالة من هذا القبيل بين عامي 2015 و2023، مما زاد من العبء على الإطار المالي. وعلى الرغم من أن إدارة المنطقة قد خصصت مخصصات تزيد عن 300 مليون يورو، إلا أنها غير متاحة للاستثمارات وتزيد من الضغط على الميزانيات الحالية.
يعد التوصل إلى إجماع موحد لتمويل الخدمات العامة أمرًا ضروريًا لجميع رؤساء البلديات في المنطقة، خاصة عندما يتعلق الأمر بوسائل النقل العام. وستستمر المناقشات حول مشروع الميزانية ومبلغ ضريبة المنطقة بشكل مكثف في الأسابيع المقبلة من أجل إيجاد حل مستدام.