Dramat domowy w Teltow-Fläming: Wehlan radzi sobie z napięciem!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kornelia Wehlan wyjaśnia sytuację budżetową Teltow-Fläming po skandalu w radzie dzielnicy i planuje działania mające na celu jej ustabilizowanie.

Kornelia Wehlan erklärt die Haushaltslage Teltow-Flämings nach einem Eklat im Kreistag und plant Maßnahmen zur Stabilisierung.
Kornelia Wehlan wyjaśnia sytuację budżetową Teltow-Fläming po skandalu w radzie dzielnicy i planuje działania mające na celu jej ustabilizowanie.

Dramat domowy w Teltow-Fläming: Wehlan radzi sobie z napięciem!

Dzisiejszy numer skupia się na dramacie budżetowym, jaki dotyka władze dystryktu Teltow-Fläming. Starosta Kornelia Wehlan, kierująca losami powiatu w stronę lewicy, po publicznym skandalu w radzie dzielnicy ocenia sytuację jako stabilną. Robi się to przez maz-online.de zgłoszone. 13 października Wehlan odrzuciła projekt budżetu Chamberlaina Johannesa Ferdinanda (CDU), po czym przedstawiła własny projekt.

Obydwa projekty sygnalizują deficyt w budżecie na 2026 rok na poziomie 13,6 mln euro, a dyskusja na temat opłaty gminnej nabiera tempa. Ferdynand planował podwyższenie podatku okręgowego z 43 do 44,5 proc., natomiast Wehlan zaproponował podwyżkę do 43,5 proc. Aby nadrobić różnicę 3,67 mln euro, chce poczynić oszczędności administracyjne.

Presja na społeczności

Sytuacja jest szczególnie trudna, ponieważ dziewięć z 16 gmin w powiecie nie posiada zdolności kredytowej. W związku z tym burmistrzowie opowiedzieli się przeciwko podwyższeniu opłaty gminnej o ponad 43,5 proc., aby zminimalizować obciążenia finansowe gmin. Wehlan podkreśla swoją odpowiedzialność jako starosty i potrzebę kontrolowania budżetów miast w powiecie.

Spory w radzie dzielnicy pojawiają się w momencie, gdy trzeba obsadzić stanowisko radnego Ferdynanda. Pomimo rywalizacji politycznej, która wynika z wyborów okręgowych w 2021 r., Wehlan twierdzi, że między nią a Ferdynandem nie ma konfliktu. Niemniej jednak musiała podjąć działania w radzie dzielnicy, ponieważ jej propozycje dotyczące poprzednich kwestii budżetowych nie znalazły jeszcze niezbędnej większości.

Szukasz rozwiązań

W nawiązaniu do projektu budżetu na 2024 r. nową propozycję przedstawił przewodniczący Zespołu Rady Powiatu Felix Thier. Wehlan planuje, aby rada okręgu zatwierdziła budżet na przełomie roku. Planowana debata na ten temat ma rozpocząć się 11 grudnia. Głośny dielinke-teltow-flaeming.de Władze powiatu zaoszczędziły już 39,5 mln euro, ale brakujące 4,5 mln euro należy pilnie pokryć ze składki powiatowej.

Sytuację dodatkowo komplikują liczne sprzeciwy gmin wobec uiszczania opłaty powiatowej. W latach 2015–2023 odnotowano 33 takie przypadki, co dodatkowo obciążyło ramy finansowe. Choć władze powiatu utworzyły rezerwy na kwotę ponad 300 mln euro, nie są one przeznaczone na inwestycje i zwiększają presję na bieżące budżety.

Jednolity konsensus w sprawie finansowania usług publicznych jest niezbędny dla wszystkich burmistrzów w okręgu, zwłaszcza jeśli chodzi o transport publiczny. Dyskusja na temat projektu budżetu i wysokości opłaty powiatowej będzie intensywna w nadchodzących tygodniach w celu znalezienia trwałego rozwiązania.