Kristians Dērings: Grāmatu mīļotājs, kurš vāc dārgumus!

Kristians Dērings: Grāmatu mīļotājs, kurš vāc dārgumus!

Kristians Dērings pēdējo 12 gadu laikā ir iemantojis savu vārdu mazajā, bet izsmalcinātajā literatūras pasaulē. Pieredzējušais redaktors nesen bija viesis Vārnicas lasījumos Gasthof Deutsche Eiche un stāstīja par savu darbu, kas saistīts ar īpašu grāmatu izdošanu. Kā ziemeļu kurjers ziņo, Dērings 2011. gadā pārņēma programmas “Other Library” programmu vadību, kas ir tradicionāla sērija, ko Hans-Magnus Enzensberger un Franz Greno uzsāka no 1985. līdz 2004. gadam. Viņa laikā Derings rediģēja aptuveni 150 nosaukumus, katru gadu izplatot vairāk nekā 12 jaunas publikācijas.

Pirmie 36 sējumi tika iespiesti, izmantojot sarežģītu metāla salikšanas procesu. Viņu vāki ir īsts mākslas darbs: rokām darināts papīrs, dekorēts ar ziediem un lapām, ko aizsargā eleganti ādas apvalki. Vēlāk šie atsevišķie izdevumi deva vietu mākslinieciski veidotām kartona kārbām ar krāsainām titulplāksnēm. Dērings ir meistars klasikas un aizmirsto literatūras dārgumu atlasē un prezentācijā – oriģinālizdevumi un pirmizdevumi vācu valodā nav nekas neparasts.

Īpašais vakars

Uz lasījumu Varnicā Dērings paņēma līdzi dažas atlasītas grāmatas un iepriecināja klausītājus ar dzīvespriecīgiem stāstiem. Starp prezentētajiem nosaukumiem bija tādi darbi kā Lafcadio Hearn “Japānas spoki” un Pola Valērija “I Graze My Brain Meadow”. Vakars veicināja taustes lasīšanas prieku un aicināja klātesošos uzdot jautājumus pie lasīšanas galda un pārlūkot grāmatas. “Citu bibliotēku” Kornēlija Džencša izcēla kā skaistāko grāmatu sēriju un uzsvēra Dēringa filozofiju izdot tikai tādas grāmatas, kuras viņam pašam patīk lasīt.

Dērings atskatās uz iespaidīgu karjeru, kurā viņš vienmēr ir ļoti novērtējis sadarbību ar dažādiem grāmatu producēšanas dalībniekiem. Nav noteiktas programmas, kas padara “Citu bibliotēku” kaut ko īpašu. Viņa aizraušanās ar grāmatām un literatūru ir infekcioza, un to atspoguļo viņa aizgādībā izdoto nosaukumu dažādība.

Spēle ar punktiem

Papildus literārajiem priekiem ir arī kas jauns, ko ziņot par spēļu pilīm Ķelnē. Kāršu spēle Cribbage gūst arvien lielāku popularitāti un piedāvā aizraujošu izklaidi diviem spēlētājiem. Noteikumi ir vienkārši: Mērķis ir pirmajam sasniegt 121 punktu – spēles struktūra, kas sastāv no trim daļām: darījuma, spēles un šova. Katrs spēlētājs stratēģiski izliek kārtis, lai savāktu kombinācijas un punktus, savukārt tirpšanas trauksmi veicina negaidīti pagriezieni. Ir pat tādi varianti kā Skunks, kur uzvarētājs triumfē ar augstu rezultātu, kamēr pretinieks krietni atpaliek.

Mūsdienu drudžainajā pasaulē gan mīlestība pret literatūru, gan klasisko kāršu spēļu prieks ir apsveicamas pārmaiņas. Šie vaļasprieki satuvina cilvēkus un rada vietu saviesīgiem vakariem. Tāpēc, ja nepieciešama atpūta no ikdienas, ar nepacietību jāgaida nākamie lasījumi vai spēļu vakari – literatūrai un spēlēm mūsu sirdīs ir īpaša vieta.