Ο Martensmann γιορτάζει την παράδοση: Rotspon και αγάπη για το σπίτι στη Rehna!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ζήστε το Martensmann Festival 2025 στη Rehna και στο Lübeck με παράδοση, παρελάσεις και Rotspon - ένα αξέχαστο γεγονός!

Erleben Sie das Martensmannfest 2025 in Rehna und Lübeck mit Tradition, Umzügen und Rotspon – ein unvergessliches Ereignis!
Ζήστε το Martensmann Festival 2025 στη Rehna και στο Lübeck με παράδοση, παρελάσεις και Rotspon - ένα αξέχαστο γεγονός!

Ο Martensmann γιορτάζει την παράδοση: Rotspon και αγάπη για το σπίτι στη Rehna!

Το Martensmann, μια παράδοση από το Lübeck, έρχεται και η προσμονή είναι έκδηλη στην περιοχή. Φέτος γιορτάζεται ιδιαίτερα η παράδοση της ετήσιας μεταφοράς Rotspon. Ο Stefan Pagel, που παίζει τον ρόλο του Martensman εδώ και έντεκα χρόνια, ανυπομονεί για τον δεύτερο εντός έδρας αγώνα του στη Rehna και ήδη έχει γεμάτα χέρια προετοιμάζοντας τα γεγονότα. Η εορταστική σειρά δραστηριοτήτων ξεκινά στο Lübeck στις 7 Νοεμβρίου στις 3 μ.μ., όπου θα πραγματοποιηθεί αποχαιρετιστήρια τελετή μπροστά από το δημαρχείο και θα ακολουθήσει βόλτα με την άμαξα. Ο Pagel και η ομάδα έχουν ήδη κάνει πολύ δρόμο, καθώς η ιστορία του Martensman χρονολογείται από το 1520.

Το Custom λέει ότι οι κάτοικοι του Lübeck στέλνουν παραδοσιακά ένα βαρέλι Rotspon στο Schwerin, ένα καθήκον που δεν φέρνει μόνο απόλαυση αλλά και ιστορικό βάθος. Ο Stefan Pagel εξήγησε ότι οι κάτοικοι του Lübeck βλέπουν τη μεταφορά ως εθελοντικό δώρο, ενώ οι άνθρωποι του Schwerin το βλέπουν περισσότερο ως υποχρέωση. Αυτή η διαφορά απόψεων αντικατοπτρίζεται επίσης στη μακρά παράδοση, η οποία υπάρχει εδώ και 700 χρόνια και είναι στενά συνυφασμένη με την ιστορία της βεντέτας του Lübeck και τις συνακόλουθες συμφωνίες που ρυθμίζουν την οινική κουζίνα μεταξύ αυτών των πόλεων. Το Lübeck και το Lüneburg έπρεπε να πληρώνουν 500 φιορίνια ετησίως στον Δούκα του Μεκλεμβούργου.

Πανηγύρια στο Ρεχνά και περί παράδοσης

Ο Pagel, ο οποίος πρόσφατα μετακόμισε στη Rehna για να απολαύσει την πόλη, θέλει να μυήσει σε όσους ενδιαφέρονται την ιστορία του Martensman στην αυλή του μοναστηριού. Εκεί γιορτάζεται η τιμή των Rotspons, που συνδυάζουν παράδοση και κοινότητα στη Rehna και στη γύρω περιοχή. Η σύντροφός του Bettina Zeise, η οποία εργάζεται ως νυχτοφύλακας στο φεστιβάλ Martensmann, συμβάλλει στη ζωντανή ατμόσφαιρα και δείχνει πόσο βαθιά είναι αγκυροβολημένες οι ρίζες αυτού του εθίμου στην περιοχή. Στις 8 Νοεμβρίου, ο Martensman επισκέπτεται για πρώτη φορά το Schönberg και το Λαογραφικό Μουσείο πριν πάει σε ένα γηροκομείο στη Rehna στις 4 μ.μ. Στις 5 μ.μ. θα γίνει δεξίωση μπροστά από το Γερμανικό Σπίτι, όπου οι εορτασμοί θα κορυφωθούν με παρέλαση και στη συνέχεια εορταστικές εκδηλώσεις στον προαύλιο χώρο του μοναστηριού.

Το ιστορικό έθιμο είχε μια μακρά διακοπή και έσβησε το 1817, αλλά αναβίωσε το 1991 με πρωτοβουλία του πρώην πρωθυπουργού του Σλέσβιχ-Χολστάιν, Björn Engholm. Από το 2020, ο Martensman και η παράδοσή του έχουν ανακηρυχθεί ακόμη και άυλη πολιτιστική κληρονομιά από την UNESCO, γεγονός που ενισχύει ακόμη περισσότερο το νόημα και την αίσθηση.

Την επόμενη Κυριακή, 10 Νοεμβρίου, ο Αρειανός θα συνεχίσει το ταξίδι του στο Schwerin και θα ολοκληρώσει το τριήμερο φεστιβάλ στην πρωτεύουσα του κράτους στις 3 μ.μ. Εδώ θα διασχίσει το κέντρο της πόλης και θα διαπληκτιστεί μπροστά στην αγορά πριν παρουσιαστεί πανηγυρικά το βαρέλι του Ρότσπον. Αυτό μας φέρνει τον κύκλο και δείχνει για άλλη μια φορά πόσο σφιχτά πλεγμένες παραδόσεις μπορούν να εμπλουτίσουν τις κοινότητες.