Martensmann celebra la tradición: ¡Rotspon y amor por el hogar en Rehna!

Martensmann celebra la tradición: ¡Rotspon y amor por el hogar en Rehna!

Se acerca el Martensmann, una tradición de Lübeck, y la expectación se palpa en la región. Este año se celebra especialmente la tradición del transporte anual Rotspon. Stefan Pagel, que desempeña el papel de Martensman desde hace once años, espera con ansias su segundo partido en casa en Rehna y ya está muy ocupado preparando los eventos. El programa de actividades festivas comienza el 7 de noviembre a las 15:00 horas en Lübeck, donde tendrá lugar una ceremonia de despedida frente al ayuntamiento y después un paseo en carruaje. Pagel y el equipo ya han recorrido un largo camino, ya que la historia del Martensman se remonta al año 1520.

Según la costumbre, los habitantes de Lübeck envían tradicionalmente un barril de Rotspon a Schwerin, una tarea que no sólo aporta placer sino también profundidad histórica. Stefan Pagel explicó que los habitantes de Lübeck ven el transporte como un regalo voluntario, mientras que los habitantes de Schwerin lo consideran más bien una obligación. Esta diferencia de opiniones también se refleja en la larga tradición, que existe desde hace 700 años y que está estrechamente relacionada con la historia del conflicto de Lübeck y los acuerdos resultantes que regulan la cocina del vino entre estas ciudades. Lübeck y Lüneburg tuvieron que pagar 500 florines anualmente al duque de Mecklemburgo.

Fiestas en Rehna y sobre la tradición

Pagel, que recientemente se mudó a Rehna para disfrutar de la ciudad, quiere presentar a los interesados ​​la historia del Martensman en el patio del monasterio. Allí se celebra el honor de los Rotspon, que combinan tradición y comunidad en Rehna y sus alrededores. Su compañera Bettina Zeise, que trabaja como vigilante nocturna en el festival Martensmann, contribuye al animado ambiente y muestra hasta qué punto esta costumbre está arraigada en la región. El 8 de noviembre, el Martensman visita por primera vez Schönberg y el Museo del Folklore antes de las 16:00 horas en una residencia de ancianos en Rehna. A las 5 p.m. Habrá una recepción frente a la Casa Alemana, donde las celebraciones culminarán con un desfile y posteriores celebraciones en el patio del monasterio.

Esta costumbre histórica sufrió una larga interrupción y desapareció en 1817, pero fue revivida en 1991 por iniciativa del ex Primer Ministro de Schleswig-Holstein, Björn Engholm. Desde 2020, el Martensman y su tradición incluso han sido declarados patrimonio cultural inmaterial por la UNESCO, lo que refuerza aún más el significado y el sentimiento.

El domingo siguiente, 10 de noviembre, el marciano continuará su viaje a Schwerin y finalizará el festival de tres días en la capital del estado a las 15.00 horas. Aquí conducirá por el centro de la ciudad y discutirá frente al mercado antes de que se presente ceremoniosamente el barril de Rotspon. Esto nos cierra el círculo y muestra una vez más cómo las tradiciones estrechamente entrelazadas pueden enriquecer a las comunidades.