Suche
Mein Konto
Martensmann slavi tradiciju: Rotspon i ljubav prema domu u Rehni!
Doživite Martensmann Festival 2025. u Rehni i Lübecku s tradicijom, povorkama i Rotsponom - nezaboravan događaj!
Martensmann slavi tradiciju: Rotspon i ljubav prema domu u Rehni!
Dolazi Martensmann, tradicija iz Lübecka, a iščekivanje je opipljivo u regiji. Ove godine posebno se slavi tradicija godišnjeg prijevoza Rotspon. Stefan Pagel, koji već jedanaest godina igra ulogu Martensmana, veseli se svojoj drugoj domaćoj utakmici u Rehni i već ima pune ruke posla s pripremama događaja. Svečani niz aktivnosti počinje u Lübecku 7. studenog u 15 sati, gdje će se ispred gradske vijećnice održati ceremonija ispraćaja, nakon koje će uslijediti vožnja kočijom. Pagel i tim već su daleko dogurali, budući da povijest Martensmana seže u 1520. godinu.
Običaj kaže da ljudi iz Lübecka tradicionalno šalju bačvu Rotspona u Schwerin, dužnost koja ne donosi samo užitak nego i povijesnu dubinu. Stefan Pagel objasnio je da ljudi iz Lübecka prijevoz vide kao dobrovoljni dar, dok ga ljudi iz Schwerina vide više kao obvezu. Ova razlika u mišljenjima također se odražava u dugoj tradiciji, koja postoji već 700 godina i koja je usko isprepletena s poviješću svađe između Lübecka i rezultirajućih sporazuma koji reguliraju vinsku kuhinju između ovih gradova. Lübeck i Lüneburg morali su plaćati 500 guldena godišnje vojvodi od Mecklenburga.
Fešte u Rehni i o tradiciji
Pagel, koji se nedavno preselio u Rehnu kako bi uživao u gradu, želi zainteresirane upoznati s pričom o Martensmanu u samostanskom dvorištu. Tamo se slavi čast Rotspona, koji spaja tradiciju i zajednicu u Rehni i okolici. Njegova partnerica Bettina Zeise, koja radi kao noćna čuvarica na festivalu Martensmann, pridonosi živoj atmosferi i pokazuje koliko su korijeni ovog običaja duboko ukorijenjeni u regiji. 8. studenog Martensman prvo posjećuje Schönberg i Folklorni muzej prije nego što u 16 sati odlazi u starački dom u Rehni. U 17 sati bit će doček ispred Njemačke kuće, gdje će proslava kulminirati mimohodom i naknadnim slavljem u samostanskom dvorištu.
Povijesni običaj imao je dugi prekid i izumro je 1817., ali je ponovno oživljen 1991. na inicijativu bivšeg premijera Schleswig-Holsteina Björna Engholma. Od 2020. godine Martensman i njegova tradicija čak su proglašeni nematerijalnom kulturnom baštinom UNESCO-a, što još više pojačava značenje i osjećaj.
Sljedeće nedjelje, 10. studenog, Marsovac će nastaviti put prema Schwerinu i završiti trodnevni festival u glavnom gradu države u 15 sati. Ovdje će se provozati središtem grada i posvađati ispred tržnice prije svečanog predstavljanja bačve Rotspona. Time smo zaokružili krug i još jednom pokazali koliko čvrsto isprepletene tradicije mogu obogatiti zajednice.