Martensmann celebruje tradycję: Rotspon i miłość do domu w Rehna!
Przeżyj Martensmann Festival 2025 w Rehnie i Lubece z tradycją, paradami i Rotsponem - niezapomnianym wydarzeniem!

Martensmann celebruje tradycję: Rotspon i miłość do domu w Rehna!
Nadchodzi Martensmann, tradycja z Lubeki, a oczekiwanie w regionie jest wyczuwalne. W tym roku szczególnie obchodzona jest tradycja corocznego transportu Rotspon. Stefan Pagel, który od jedenastu lat gra rolę Martensmana, nie może się doczekać swojego drugiego meczu u siebie w Rehnie i już ma pełne ręce roboty w przygotowaniu wydarzeń. Świąteczny cykl wydarzeń rozpocznie się w Lubece 7 listopada o godzinie 15:00, gdzie przed ratuszem odbędzie się ceremonia pożegnalna, po której nastąpi przejażdżka bryczką. Pagel i zespół przebyli już długą drogę, gdyż historia Martensmana sięga 1520 roku.
Zwyczaj głosi, że Lubeka tradycyjnie wysyła beczkę Rotsponu do Schwerina, co jest obowiązkiem, który przynosi nie tylko przyjemność, ale także historyczną głębię. Stefan Pagel wyjaśnił, że mieszkańcy Lubeki postrzegają ten transport jako dobrowolny dar, natomiast mieszkańcy Schwerina postrzegają go bardziej jako obowiązek. Ta różnica zdań znajduje także odzwierciedlenie w długiej tradycji, która istnieje od 700 lat i jest ściśle spleciona z historią lubeckiego sporu i wynikającymi z niego porozumieniami regulującymi kuchnię winiarską pomiędzy tymi miastami. Lubeka i Lüneburg musiały płacić księciu Meklemburgii 500 guldenów rocznie.
Uroczystości w Rehnie io tradycji
Pagel, który niedawno przeprowadził się do Rehny, aby nacieszyć się miastem, chce przedstawić zainteresowanym historię Martensmana na dziedzińcu klasztoru. Obchodzi się tam honor Rotsponów, którzy łączą tradycję i społeczność Rehny i okolic. Jego partnerka Bettina Zeise, która pracuje jako stróż nocny na festiwalu Martensmann, przyczynia się do ożywionej atmosfery i pokazuje, jak głęboko korzenie tego zwyczaju są zakorzenione w regionie. 8 listopada Martensman po raz pierwszy odwiedzi Schönberg i Muzeum Folkloru, a następnie o 16:00 uda się do domu opieki w Rehna. O 17:00 odbędzie się przyjęcie przed Domem Niemieckim, którego zwieńczeniem będzie parada, a następnie uroczystości na dziedzińcu klasztornym.
Historyczny zwyczaj miał długą przerwę i wymarł w 1817 r., ale został wznowiony w 1991 r. z inicjatywy byłego premiera Szlezwiku-Holsztynu Björna Engholma. Od 2020 roku Martensman i jego tradycja zostały nawet uznane przez UNESCO za niematerialne dziedzictwo kulturowe, co jeszcze bardziej wzmacnia znaczenie i wrażenie.
W najbliższą niedzielę, 10 listopada, Marsjanin wyruszy w dalszą podróż do Schwerina, kończąc o godzinie 15:00 trzydniowy festiwal w stolicy kraju związkowego. Tutaj przejedzie przez centrum miasta i pokłóci się przed rynkiem, zanim nastąpi uroczysta prezentacja beczki Rotspona. To zatacza koło i po raz kolejny pokazuje, jak ściśle splecione tradycje mogą wzbogacać społeczności.