Martensmann sărbătorește tradiția: Rotspon și dragostea de casă în Rehna!

Martensmann sărbătorește tradiția: Rotspon și dragostea de casă în Rehna!

Vine Martensmann, o tradiție din Lübeck, iar anticiparea este palpabilă în regiune. În acest an este celebrată în mod deosebit tradiția transportului anual Rotspon. Stefan Pagel, care joacă rolul lui Martensman de unsprezece ani, așteaptă cu nerăbdare cel de-al doilea meci de acasă la Rehna și are deja mâinile pline pregătind evenimentele. Seria festivă de activități începe la Lübeck pe 7 noiembrie, la ora 15, unde va avea loc o ceremonie de rămas bun în fața primăriei, urmată de o plimbare cu trăsura. Pagel și echipa au parcurs deja un drum lung, deoarece istoria Martensmanului datează din 1520.

Cutuma spune că locuitorii din Lübeck trimit în mod tradițional un butoi de Rotspon la Schwerin, o datorie care aduce nu numai plăcere, ci și profunzime istorică. Stefan Pagel a explicat că locuitorii din Lübeck văd transportul ca pe un cadou voluntar, în timp ce locuitorii din Schwerin îl văd mai mult ca pe o obligație. Această diferență de opinie se reflectă și în lunga tradiție, care există de 700 de ani și este strâns împletită cu istoria vrăjirii din Lübeck și cu acordurile rezultate care reglementează bucătăria cu vin între aceste orașe. Lübeck și Lüneburg trebuiau să plătească 500 de guldeni anual ducelui de Mecklenburg.

Sărbători în Rehna și despre tradiție

Pagel, care s-a mutat recent la Rehna pentru a se bucura de oraș, dorește să le prezinte celor interesați povestea Jderului din curtea mănăstirii. Acolo este sărbătorită onoarea familiei Rotspon, care combină tradiția și comunitatea în Rehna și în împrejurimi. Partenera lui Bettina Zeise, care lucrează ca paznic de noapte la festivalul Martensmann, contribuie la atmosfera plină de viață și arată cât de adânc sunt ancorate rădăcinile acestui obicei în regiune. Pe 8 noiembrie, Martensmanul vizitează mai întâi Schönberg și Muzeul de Folclor, înainte de a merge la un azil de bătrâni din Rehna la ora 16:00. La 5 p.m. va avea loc o recepție în fața Casei Germane, unde sărbătorile vor culmina cu o paradă și sărbătorile ulterioare în curtea mănăstirii.

Obiceiul istoric a avut o întrerupere îndelungată și s-a stins în 1817, dar a fost reînviat în 1991 la inițiativa fostului prim-ministru al Schleswig-Holstein, Björn Engholm. Din 2020, Martensmanul și tradiția sa au fost chiar declarate patrimoniu cultural imaterial de UNESCO, ceea ce întărește și mai mult sensul și sentimentul.

Duminica următoare, 10 noiembrie, marțianul își va continua călătoria către Schwerin și va încheia festivalul de trei zile din capitala statului la ora 15.00. Aici va conduce prin centrul orașului și va avea o ceartă în fața pieței înainte ca butoiul de Rotspon să fie prezentat ceremonios. Acest lucru ne aduce cercul complet și arată încă o dată cât de strâns tradițiile pot îmbogăți comunitățile.