Martensmann oslavuje tradíciu: Rotspon a lásku k domovu v Rehne!

Martensmann oslavuje tradíciu: Rotspon a lásku k domovu v Rehne!

Martensmann, tradícia z Lübecku, prichádza a očakávanie je v regióne citeľné. Tento rok sa obzvlášť oslavuje tradícia každoročnej prepravy Rotspon. Stefan Pagel, ktorý rolu Martensmana plní jedenásť rokov, sa teší na svoj druhý domáci zápas v Rehne a už má plné ruky práce s prípravou podujatí. Slávnostná séria aktivít sa začína v Lübecku 7. novembra o 15:00, kde sa pred radnicou uskutoční rozlúčka a po nej jazda na koči. Pagel a tím už prešli dlhú cestu, pretože história Martensmana siaha až do roku 1520.

Zvyk hovorí, že obyvatelia Lübecku tradične posielajú do Schwerinu sud Rotsponu, čo je povinnosť, ktorá prináša nielen pôžitok, ale aj historickú hĺbku. Stefan Pagel vysvetlil, že obyvatelia Lübecku vnímajú prevoz ako dobrovoľný dar, Schwerinčania ho vnímajú skôr ako povinnosť. Tento názorový rozdiel sa odráža aj v dlhej tradícii, ktorá existuje už 700 rokov a je úzko spätá s históriou sporu v Lübecku az toho vyplývajúcimi dohodami, ktoré upravujú vinársku kuchyňu medzi týmito mestami. Lübeck a Lüneburg museli platiť 500 guldenov ročne vojvodovi z Mecklenburgu.

Slávnosti v Rehne a o tradícii

Pagel, ktorý sa nedávno presťahoval do Rehna, aby si užil mesto, chce záujemcom priblížiť príbeh Martensmana na kláštornom nádvorí. Oslavuje sa tam česť Rotsponovcov, ktorá spája tradíciu a komunitu v Rehne a okolí. Jeho partnerka Bettina Zeise, ktorá pracuje ako nočná strážkyňa na festivale Martensmann, prispieva k živej atmosfére a ukazuje, ako hlboko sú korene tohto zvyku ukotvené v regióne. 8. novembra Martensman najskôr navštívi Schönberg a Folklórne múzeum a potom o 16:00 odíde do domova dôchodcov v Rehne. O 17:00 hod. bude recepcia pred Nemeckým domom, kde oslavy vyvrcholia prehliadkou a následnými oslavami na kláštornom nádvorí.

Historický zvyk bol dlho prerušený a zanikol v roku 1817, ale bol obnovený v roku 1991 z iniciatívy bývalého predsedu vlády Šlezvicka-Holštajnska Björna Engholma. Od roku 2020 je Martensman a jeho tradícia dokonca vyhlásená za nehmotné kultúrne dedičstvo UNESCO, čo ešte viac umocňuje zmysel a pocit.

Nasledujúcu nedeľu 10. novembra bude Marťan pokračovať v ceste do Schwerinu a trojdňový festival v hlavnom meste štátu ukončí o 15:00. Tu sa prevezie centrom mesta a pred tržnicou sa poháda pred slávnostným predstavením suda Rotsponu. Tým sa uzatvára kruh a opäť sa ukazuje, ako úzko pretkané tradície môžu obohatiť komunity.