Visszatérés Németországba: Tapasztalja meg a kulturális sokkot és a piszkos valóságot!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

A külföldről hazatérők kulturális sokkszerű élményekről számolnak be Németországban: tisztaságról, társadalmi alkalmazkodásról és támogatásról.

Rückkehrer aus dem Ausland berichten von kulturschockartigen Erfahrungen in Deutschland: Sauberkeit, soziale Anpassung und Unterstützung.
A külföldről hazatérők kulturális sokkszerű élményekről számolnak be Németországban: tisztaságról, társadalmi alkalmazkodásról és támogatásról.

Visszatérés Németországba: Tapasztalja meg a kulturális sokkot és a piszkos valóságot!

A Németországba való visszatérés sok emigráns számára jelenthet igazi kihívást. Egy Reddit-felhasználó beszámol arról, hogy átszállt a frankfurti repülőtéri pályaudvarra, miután hat hónapig Japánban és Sanghajban élt expatként. Leírásai lenyűgözőek, és azt mutatják, hogy még több éves távollét után is jelentős kényelmetlenség tapasztalható. A felhasználó szerint Frankfurt hangosnak, koszosnak és agresszívnek tűnik számára. Különösen bosszantja a minden sarkon fellelhető szemét és a kellemetlen szag, amit úgy ír le, hogy „izzadságtól és egyéb dolgoktól bűzlik”. Ezek a közvetlen benyomások nemcsak kiábrándítóak, hanem az emberek nyilvános viselkedésére vonatkozó megfigyelésekbe is belesűrűsödnek. Érkezése után azonnal két fiatal lökdöste, ami megdöbbentő kontraszt volt az ázsiai élményekkel, ahol gyakran az udvariasság a napirend.

Ha a visszatérés nemcsak érzelmileg megterhelő, hanem gyakorlati akadályokkal is jár, sokak számára nehéz lehet. Ezt hangsúlyozza a Külföldi Németek Szövetsége. V. hogy a hazatérők gyakran szembesülnek a szakmai és társadalmi reintegráció kihívásával. Itt elengedhetetlen a tanácsadó központok és a szociális szolgálatok támogatása. Ezek segítséget nyújtanak a külföldön szerzett diplomák és képesítések elismerésében, amelyeket gyakran nem könnyű elfogadni. Ez azt mutatja, hogy a német munkaerő-piaci változások nagy nehézségek elé állíthatják a potenciális jelentkezőket.

Kivándorlók hazatérési támogatása

A visszatérés érzelmi teher lehet, különösen a családok számára. Camilla Delsid, a kaliforniai emigráns visszatért Németországba, hogy felnevelje gyermekeit, de küzd a visszatérés kihívásaival. A külföldi társas kapcsolatok elvesztése magányhoz és stresszhez vezethet, és sok hazatérő pszichés stresszel, például depresszióval küzd. A jelek gyakran finomak, de az olyan figyelmeztető jeleket, mint az álmatlanság vagy a kedvetlenség, komolyan kell venni.

De nincs minden veszve. Számos olyan támogatási ajánlat létezik, amelyek megkönnyíthetik a hazatérők számára, hogy újra eltaláljanak Németországban. A tanácsadó központok segítséget nyújtanak a képesítések elismerésében, a munkaközvetítésben és a családi kérdésekben. Az olyan kezdeményezések, mint a Make it in Germany és a Szövetségi Munkaügyi Hivatal által működtetett programok, segítik a hazatérőket javítani karrierlehetőségeiken, és egyéni tanácsokat kínálnak. Emellett az önkormányzatok további ajánlatokat is nyújtanak, amelyek kifejezetten a gyermekek integrációját, iskolai befogadását célozzák.

Gyakorlati tippek a visszatéréshez

Sok hazatérő esetében felmerül a mobilitás kérdése is, különös tekintettel a jogosítványok használatára. A külföldi jogosítványok Németországban használhatók, a tartózkodás időtartamától és a származási országtól függően. Rövidebb tartózkodás esetén ezek gyakran korlátozás nélkül használhatók, amíg érvényesek. Hosszabb tartózkodás esetén azonban tisztában kell lennie azzal, hogy különböző szabályok vonatkoznak arra, hogy német vezetői engedélyt kapjanak. Ezeket tisztázni kell az illetékes jogosítványi hatósággal vagy az állampolgári hivatallal, ami sokak számára további akadályt jelent.

A visszatérési élmény tehát új kihívások és emlékek színes keveréke. Egy jó eszmecsere és a támogatás keresése segíthet visszatalálni megszokott környezetébe. Miután leküzdötted ezeket az akadályokat, a németországi élet visszatérhet a pályára, és új lehetőségek adódhatnak.

A visszaküldési és támogatási ajánlatokról további információk találhatók a [Focus] részletes jelentéseiben (https://www.focus.de/panorama/welt/rueckkehr-nach-deutschland-wird-zum-kulturschock-es-stinkt_03e2b551-d5ee-47bf-9f44-0aut im.html), Külföld](https://www.deutsche-im-ausland.org/planung-und-tipps/nach-der-rueckkehr.html) és Perspective Abroad.