Grįžkite į Vokietiją: patirkite kultūrinį šoką ir nešvarią realybę!

Grįžkite į Vokietiją: patirkite kultūrinį šoką ir nešvarią realybę!

Grįžimas į Vokietiją daugeliui emigrantų gali būti tikras iššūkis. „Reddit“ vartotojas praneša apie persikėlimą į Frankfurto oro uosto traukinių stotį po to, kai šešis mėnesius gyveno kaip emigrantas Japonijoje ir Šanchajuje. Jo aprašymai įspūdingi ir rodo, kad net po daugelio metų nebuvimo jaučiamas nemažas diskomfortas. Pasak vartotojo, Frankfurtas jam atrodo triukšmingas, purvinas ir agresyvus. Jį ypač erzina ant kiekvieno kampo aptinkamos šiukšlės ir nemalonus kvapas, kurį jis apibūdina kaip „dvokia prakaitu ir kitais dalykais“. Šie tiesioginiai įspūdžiai ne tik nuvilia, bet ir susilieja į pastebėjimus apie žmonių elgesį viešumoje. Atvykus jį iš karto stumdė du jaunuoliai, o tai buvo šokiruojantis kontrastas su jo patirtimi Azijoje, kur mandagumas dažnai yra kasdienybė.

Kai grįžti ne tik emociškai įtempta, bet ir praktinių kliūčių, daugeliui gali būti sunku. Tai akcentuoja Užsienio vokiečių asociacija. V. kad sugrįžusieji dažnai susiduria su profesinės ir socialinės reintegracijos iššūkiu. Čia būtina konsultacijų centrų ir socialinių tarnybų parama. Jie padeda pripažinti užsienyje įgytus laipsnius ir kvalifikacijas, kurios dažnai nėra lengvai priimamos. Tai rodo, kad pokyčiai Vokietijos darbo rinkoje gali sukelti didelių sunkumų potencialiems kandidatams.

Pagalba grįžusiems emigrantams

Grįžimas gali būti emocinė našta, ypač šeimoms. Camilla Delsid, emigrantė iš Kalifornijos, grįžo į Vokietiją auginti savo vaikų, tačiau kovoja su grįžimo iššūkiais. Socialinių kontaktų praradimas užsienyje gali sukelti vienatvę ir stresą, o daugelis grįžusių žmonių kovoja su psichologine įtampa, tokia kaip depresija. Požymiai dažnai yra subtilūs, tačiau į įspėjamuosius ženklus, tokius kaip nemiga ar alpulys, reikia žiūrėti rimtai.

Tačiau ne viskas prarasta. Yra daug paramos pasiūlymų, kurie gali padėti grįžusiems lengviau vėl rasti kelią Vokietijoje. Konsultacijų centrai siūlo pagalbą sprendžiant kvalifikacijos pripažinimo, įdarbinimo ir šeimos klausimus. Tokios iniciatyvos kaip „Make it in Germany“ ir Federalinės įdarbinimo agentūros vykdomos programos padeda sugrįžusiems pagerinti karjeros perspektyvas ir siūlo individualius patarimus. Be to, savivaldybės teikia papildomų pasiūlymų, kurie yra specialiai skirti vaikų integracijai ir įtraukimui į mokyklą.

Praktiniai patarimai, kaip grįžti

Daugeliui grįžtančiųjų taip pat iškyla mobilumo klausimas, ypač kalbant apie naudojimąsi vairuotojo pažymėjimais. Užsienio vairuotojo pažymėjimai gali būti naudojami Vokietijoje, priklausomai nuo buvimo trukmės ir kilmės šalies. Trumpesnėms viešnagėms dažnai jos gali būti naudojamos be apribojimų, kol jos galioja. Tačiau jei apsistojate ilgesniam laikui, turite žinoti, kad galioja skirtingi teisės aktai, kaip pakeisti jį į vokišką vairuotojo pažymėjimą. Tai turi būti išaiškinta atsakingoje vairuotojo pažymėjimų išdavimo institucijoje arba piliečių įstaigoje, o tai daugeliui yra papildoma kliūtis.

Todėl sugrįžimo patirtis yra spalvingas naujų iššūkių ir prisiminimų mišinys. Geri mainai ir paramos paieška gali padėti sugrįžti į pažįstamą aplinką. Kai įveiksite šias kliūtis, gyvenimas Vokietijoje gali grįžti į vėžes ir atsirasti naujų galimybių.

Daugiau informacijos apie grąžinimo ir palaikymo pasiūlymus galite rasti išsamiose [Focus] ataskaitose (https://www.focus.de/panorama/welt/rueckkehr-nach-deutschland-wird-zum-kulturschock-es-stinkt_03e2b551-d5ee-47bf-9f44-0990.html), Descheefded-0autim.html Užsienyje ir Perspective Abroad.