Întoarceți-vă în Germania: experimentați șocul cultural și realitatea murdară!

Întoarceți-vă în Germania: experimentați șocul cultural și realitatea murdară!

Revenirea în Germania poate fi o adevărată provocare pentru mulți emigranți. Un utilizator Reddit raportează despre transferul său la gara aeroportului din Frankfurt după ce a trăit ca expat în Japonia și Shanghai timp de șase luni. Descrierile sale sunt impresionante și arată că există un disconfort considerabil chiar și după ani de absență. Potrivit utilizatorului, Frankfurt i se pare zgomotos, murdar și agresiv. Este deosebit de enervat de gunoiul care se găsește la fiecare colț și de mirosul neplăcut, pe care îl descrie drept „putetor de transpirație și alte lucruri”. Aceste impresii imediate nu sunt doar dezamăgitoare, ci se condensează și în observații despre comportamentul oamenilor în public. După sosirea sa, a fost imediat împins de doi tineri, ceea ce a fost un contrast șocant cu experiențele sale din Asia, unde politețea este adesea la ordinea zilei.

Când întoarcerea nu este doar stresantă din punct de vedere emoțional, ci implică și obstacole practice, poate fi dificil pentru mulți. Acesta este ceea ce subliniază Asociația Germanilor din Străinătate. V. că cei returnați se confruntă adesea cu provocarea de a se reintegra pe plan profesional și social. Sprijinul din partea centrelor de consiliere și a serviciilor sociale este esențial aici. Acestea oferă ajutor la recunoașterea diplomelor și calificărilor dobândite în străinătate, care adesea nu sunt ușor acceptate. Acest lucru arată că schimbările de pe piața forței de muncă din Germania pot pune mari dificultăți pentru potențialii solicitanți.

Asistență pentru returnare pentru emigranți

Revenirea poate fi o povară emoțională, mai ales pentru familii. Camilla Delsid, o emigrantă din California, s-a întors în Germania pentru a-și crește copiii, dar se luptă cu provocările revenirii. Pierderea contactelor sociale în străinătate poate duce la singurătate și stres, iar mulți repatriați se luptă cu stresul psihologic, cum ar fi depresia. Semnele sunt adesea subtile, dar semnele de avertizare precum insomnia sau apatia trebuie luate în serios.

Dar nu totul este pierdut. Există multe oferte de asistență care pot face mai ușor pentru cei repatriați să-și găsească din nou drumul în Germania. Centrele de consiliere oferă ajutor pentru recunoașterea calificărilor, plasarea unui loc de muncă și probleme de familie. Inițiative precum Make it in Germany și programele derulate de Agenția Federală pentru Ocuparea Forței de Muncă îi ajută pe cei returnați să își îmbunătățească perspectivele de carieră și să ofere consiliere individuală. În plus, municipalitățile oferă oferte suplimentare care vizează în mod special integrarea și incluziunea școlară a copiilor.

Sfaturi practice pentru întoarcere

Pentru mulți repatriați se pune și problema mobilității, în special în ceea ce privește utilizarea permiselor de conducere. Permisele de conducere străine pot fi utilizate în Germania, în funcție de durata șederii și de țara de origine. Pentru sejururi mai scurte, acestea pot fi folosite adesea fără restricții, atâta timp cât sunt valabile. Cu toate acestea, pentru sejururi mai lungi trebuie să fii conștient de faptul că există reglementări diferite pentru transformarea acestuia într-un permis de conducere german. Acestea trebuie clarificate cu autoritatea responsabilă pentru permis de conducere sau cu biroul cetățenilor, ceea ce reprezintă un obstacol suplimentar pentru mulți.

Experiența de întoarcere este, prin urmare, un amestec colorat de noi provocări și amintiri. Un schimb bun și căutarea de asistență vă pot ajuta să vă regăsiți drumul înapoi în mediul familiar. Odată ce ați depășit aceste obstacole, viața în Germania poate reveni pe drumul cel bun și pot apărea noi oportunități.

Mai multe informații despre ofertele de retur și asistență pot fi găsite în rapoartele detaliate de la Focus, În străinătate](https://www.deutsche-im-ausland.org/planung-und-tipps/nach-der-rueckkehr.html) și Perspective Abroad.