ضريبة المنطقة قانونية: المحكمة توقف الإغاثة للمجتمعات!

ضريبة المنطقة قانونية: المحكمة توقف الإغاثة للمجتمعات!

لقد أدى القرار الأخير للمحكمة الإدارية العليا إلى إضفاء بعض الوضوح على غابة التمويل البلدي. في 15 أكتوبر 2025، وجدت المحكمة أن المنطقة التي يتم فيها تحديد نفقات المنطقة قد امتثلت تمامًا للمتطلبات القانونية عند تحديد معدل الضريبة بنسبة 42.1 بالمائة. يشير تقرير MDR إلى ذلك ويؤكد على أن الإجراء الخاص بتحديد البيانات المالية والكشف عنها بالإضافة إلى حساب الضريبة قد تم تنفيذه بشكل صحيح. وهذا يعني أن البلديات لن تحصل على أي إعفاء من ضريبة المنطقة لعام 2023 هذا العام أيضًا وسيتعين عليها الاستعداد لكامل المساهمات التي يمكن للمنطقة الاحتفاظ بها لتمويل مهامها.

والأمر الجدير بالملاحظة بشكل خاص هو أن بيانات المنطقة المستخدمة تم تصنيفها على أنها حديثة وموثوقة. ووصفت المحكمة نظام النقاط لتقييم الوضع المالي للبلديات بأنه “مناسب” و”غير تعسفي”. وأوضح هذا أخيرًا أن المنطقة تصرفت بشكل قانوني تمامًا عند تحصيل الضريبة. وكما يوضح MDR كذلك، لا توجد سبل انتصاف قانونية أخرى ممكنة ضد هذا القرار.

نظرة على الرسوم البلدية

أساس الرسوم البلدية هو القسم 4 من LFAG. تفرض المقاطعات والبلديات واتحادات المقاطعات ضرائب مختلفة، بما في ذلك الرسوم الإضافية للمنطقة، من أجل سد الفجوة في التغطية لتحقيق التوازن في الميزانية إذا كانت الموارد المالية غير كافية. يتم حساب هذه الرسوم بالنسب المئوية ويتم تحديد معدلات التقييم وفقًا لتقدير الشركة المعنية، وهو ما تم توضيحه في المادة 2 من kommunalbrevier.de.

وينبغي التأكيد بشكل خاص على أنه يجب تحديد معدلات الرسوم في قوانين الميزانية. يجب أن تكون هذه هي نفسها بالنسبة لجميع البلديات الخاضعة للضريبة، ولكنها قد تختلف باختلاف قواعد الضريبة. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن أعلى معدل للضريبة لا يجوز أن يتجاوز أدنى معدل بأكثر من الثلث. وهذا يمنح المجتمعات قدرًا معينًا من الفسحة، ولكنه يمنح أيضًا حدودًا واضحة يجب الالتزام بها.

بالإضافة إلى ضريبة المنطقة العادية، يمكن فرض معدلات ضريبة خاصة إذا كانت بعض المهام تفيد المحليات بشكل مختلف. ويجب أيضًا إظهار ذلك في قوانين الميزانية لضمان الشفافية.

في الختام، يمكن القول أن المنطقة تغلبت على تحديات التمويل من خلال التعامل الذكي مع الرسوم، وبفضل قرار المحكمة الأخير، أصبحت الآن على أساس قانوني متين. ولا تزال المسؤولية تقع على عاتق السلطات المحلية، التي يتعين عليها أن تراقب عن كثب مواردها المالية.