Областният налог законен: Съдът спира облекченията за общности!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Регионалният съд потвърждава законността на окръжния налог на Börde. Общините няма да получат облекчения за 2023 г.

Landgericht bestätigt Rechtmäßigkeit der Kreisumlage von Börde. Gemeinden erhalten keine Entlastung für 2023.
Регионалният съд потвърждава законността на окръжния налог на Börde. Общините няма да получат облекчения за 2023 г.

Областният налог законен: Съдът спира облекченията за общности!

Скорошното решение на Върховния административен съд внесе известна яснота в джунглата на общинското финансиране. На 15 октомври 2025 г. съдът установи, че районът, в който се определят областните разходи, е спазил напълно законовите изисквания при определяне на ставката на налога от 42,1 процента. Това съобщават от МДР и подчертават, че процедурата по определяне и оповестяване на финансовите данни, както и изчисляването на таксата са извършени правилно. Това означава, че общините няма да получат никакво облекчение от областната такса за 2023 г. и тази година и ще трябва да се подготвят за пълните вноски, които областта може да запази, за да финансира своите задачи.

Особено забележително е, че използваните данни от областта са класифицирани като актуални и надеждни. Съдът определи точковата система за оценка на финансовото състояние на общините като „подходяща” и „непроизволна”. Това окончателно изясни, че областта е действала напълно законосъобразно при събирането на таксата. Както допълнително обяснява MDR, не са възможни други правни средства за защита срещу това решение.

Поглед към общинските такси

Основа за общинските налози е раздел 4 от ЗВСГ. Областите, общините и областните асоциации налагат различни налози, включително областната допълнителна такса, за да запълнят празнината в покритието и да балансират бюджета, ако финансовите ресурси са недостатъчни. Тези налози се изчисляват в проценти и определянето на ставките на оценка е по преценка на съответната корпорация, което е изяснено в раздел 2 на kommunalbrevier.de.

Специално трябва да се подчертае, че ставките на налозите трябва да бъдат определени в бюджетния устав. Те трябва да са едни и същи за всички общини, подлежащи на облагане, но може да варират за различните бази за облагане. Трябва също така да се отбележи, че най-високата данъчна ставка не може да надвишава най-ниската с повече от една трета. Това дава на общностите известна свобода на действие, но и ясни граници, които трябва да се спазват.

В допълнение към обичайния областен налог могат да се налагат специални данъци, ако определени задачи са от полза за населените места по различен начин. Те трябва да бъдат посочени и в устава на бюджета, за да се осигури прозрачност.

В заключение може да се каже, че областта е преодоляла финансовите предизвикателства чрез умно боравене с налозите и благодарение на скорошното съдебно решение вече е на солидна правна основа. Отговорността все още е на местните власти, които трябва да следят отблизо финансите си.