Νόμιμη η περιφερειακή εισφορά: Το δικαστήριο σταματά τις ελαφρύνσεις για τις κοινότητες!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Το περιφερειακό δικαστήριο επιβεβαιώνει τη νομιμότητα της περιφερειακής εισφοράς του Börde. Οι δήμοι δεν θα λάβουν καμία ελάφρυνση για το 2023.

Landgericht bestätigt Rechtmäßigkeit der Kreisumlage von Börde. Gemeinden erhalten keine Entlastung für 2023.
Το περιφερειακό δικαστήριο επιβεβαιώνει τη νομιμότητα της περιφερειακής εισφοράς του Börde. Οι δήμοι δεν θα λάβουν καμία ελάφρυνση για το 2023.

Νόμιμη η περιφερειακή εισφορά: Το δικαστήριο σταματά τις ελαφρύνσεις για τις κοινότητες!

Η πρόσφατη απόφαση του Ανωτάτου Διοικητικού Δικαστηρίου έφερε κάποια σαφήνεια στη ζούγκλα της δημοτικής χρηματοδότησης. Στις 15 Οκτωβρίου 2025, το δικαστήριο διαπίστωσε ότι η περιφέρεια στην οποία καθορίζονται τα έξοδα της περιφέρειας είχε συμμορφωθεί απόλυτα με τις νομικές απαιτήσεις κατά τον καθορισμό του συντελεστή εισφοράς στο 42,1%. Αυτό αναφέρει το MDR και τονίζει ότι η διαδικασία προσδιορισμού και δημοσιοποίησης των οικονομικών στοιχείων καθώς και ο υπολογισμός της εισφοράς έγιναν σωστά. Αυτό σημαίνει ότι οι δήμοι δεν θα λάβουν καμία ελάφρυνση από την περιφερειακή εισφορά του 2023 ούτε φέτος και θα πρέπει να προετοιμαστούν για τις πλήρεις συνεισφορές που μπορεί να κρατήσει η περιφέρεια για να χρηματοδοτήσει τα καθήκοντά της.

Αυτό που είναι ιδιαίτερα αξιοσημείωτο είναι ότι τα δεδομένα της περιφέρειας που χρησιμοποιήθηκαν ταξινομήθηκαν ως τρέχοντα και αξιόπιστα. Το δικαστήριο χαρακτήρισε το σύστημα μορίων για την αξιολόγηση της οικονομικής κατάστασης των δήμων ως «κατάλληλο» και «μη αυθαίρετο». Αυτό τελικά διευκρίνισε ότι η περιφέρεια ενήργησε απολύτως νόμιμα κατά την είσπραξη της εισφοράς. Όπως εξηγεί περαιτέρω το MDR, δεν είναι δυνατά άλλα ένδικα μέσα κατά αυτής της απόφασης.

Μια ματιά στα δημοτικά τέλη

Η βάση για τις δημοτικές εισφορές είναι το τμήμα 4 του LFAG. Οι περιφέρειες, οι δήμοι και οι περιφερειακές ενώσεις επιβάλλουν διάφορες εισφορές, συμπεριλαμβανομένης της επιβάρυνσης της περιφέρειας, προκειμένου να καλύψουν το κενό στην κάλυψη για να εξισορροπήσουν τον προϋπολογισμό εάν οι οικονομικοί πόροι είναι ανεπαρκείς. Αυτές οι εισφορές υπολογίζονται σε ποσοστά και ο καθορισμός των ποσοστών αξιολόγησης είναι στη διακριτική ευχέρεια της αντίστοιχης εταιρείας, η οποία διευκρινίζεται στην Ενότητα 2 του kommunalbrevier.de.

Θα πρέπει να τονιστεί ιδιαίτερα ότι οι συντελεστές εισφοράς πρέπει να καθορίζονται στο καταστατικό του προϋπολογισμού. Αυτά πρέπει να είναι τα ίδια για όλους τους δήμους που υπόκεινται σε εισφορά, αλλά μπορεί να διαφέρουν για διαφορετικές βάσεις εισφορών. Πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι ο υψηλότερος συντελεστής εισφοράς δεν μπορεί να υπερβαίνει το χαμηλότερο κατά περισσότερο από το ένα τρίτο. Αυτό δίνει στις κοινότητες ένα ορισμένο περιθώριο, αλλά και σαφή όρια που πρέπει να τηρούνται.

Εκτός από την τακτική περιφερειακή εισφορά, μπορούν να επιβληθούν ειδικοί συντελεστές εισφοράς εάν ορισμένες εργασίες ωφελούν διαφορετικά τις τοποθεσίες. Αυτά πρέπει επίσης να εμφανίζονται στο καταστατικό του προϋπολογισμού για να διασφαλιστεί η διαφάνεια.

Συμπερασματικά, μπορεί να λεχθεί ότι η περιφέρεια έχει ξεπεράσει τις προκλήσεις χρηματοδότησης μέσω έξυπνου χειρισμού των εισφορών και, χάρη στην πρόσφατη δικαστική απόφαση, βρίσκεται πλέον σε στέρεο νομικό έδαφος. Η ευθύνη παραμένει στις τοπικές αρχές, οι οποίες πρέπει να παρακολουθούν στενά τα οικονομικά τους.