地区征税合法:法院停止对社区的救济!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

地区法院确认了 Börde 地区税的合法性。 2023 年,各市政府将不会获得任何救济。

Landgericht bestätigt Rechtmäßigkeit der Kreisumlage von Börde. Gemeinden erhalten keine Entlastung für 2023.
地区法院确认了 Börde 地区税的合法性。 2023 年,各市政府将不会获得任何救济。

地区征税合法:法院停止对社区的救济!

高等行政法院最近的裁决使市政融资的丛林变得更加清晰。 2025年10月15日,法院认定,确定地区费用的地区在设定42.1%的征收率时完全符合法律要求。 MDR 报告了这一点,并强调确定和披露财务数据的程序以及征税的计算均已正确执行。这意味着各市政府今年也不会获得 2023 年地区税的任何减免,并且必须准备好该地区可以保留的全额捐款,以资助其任务。

特别值得注意的是,所使用的地区数据被归类为最新且可靠的数据。法院称评估各市财政状况的积分制度是“适当的”且“不是任意的”。这最终澄清了该区在征收征费时完全合法的行为。正如 MDR 进一步解释的那样,针对这一决定无法采取进一步的法律补救措施。

市政税概览

市政税的依据是 LFAG 第 4 条。地区、市政府和地区协会征收各种费用,包括地区附加费,以缩小覆盖范围的差距,在财政资源不足的情况下平衡预算。这些税费按百分比计算,评估税率的确定由各公司自行决定,kommunalbrevier.de 第 2 节对此进行了明确说明。

需要特别强调的是,征收率必须在预算法规中规定。对于所有征税城市来说,这些必须相同,但对于不同的征税基础可能会有所不同。还应注意的是,最高征税率不得超过最低征税率三分之一以上。这为社区提供了一定的回旋余地,但也提供了必须遵守的明确界限。

除常规地区征收外,如果某些任务对地方有不同的好处,可以征收特别税率。这些也必须显示在预算法规中以确保透明度。

总之,可以说,该地区通过巧妙地处理征税,克服了融资挑战,并且由于最近的法院判决,现在拥有坚实的法律基础。责任仍然在于地方当局,他们必须密切关注自己的财务状况。