Magdeburg pealinnana: vastuoluline verstapost 35 aastat tagasi!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

28. oktoobril 1990 muudeti Magdeburg Halle suuremale tähtsusele vaatamata osariigi pealinnaks. Võistlus kahe linna vahel jätkub.

Am 28. Oktober 1990 wurde Magdeburg zur Landeshauptstadt ernannt, trotz Halles größerer Bedeutung. Die Rivalität zwischen beiden Städten hält an.
28. oktoobril 1990 muudeti Magdeburg Halle suuremale tähtsusele vaatamata osariigi pealinnaks. Võistlus kahe linna vahel jätkub.

Magdeburg pealinnana: vastuoluline verstapost 35 aastat tagasi!

28. oktoobril 1990 otsustasid Saksi-Anhalti liidumaa parlamendi liikmed valida Magdeburgi osariigi pealinnaks. See otsus jääb Halle ja Magdeburgi linnade vahel ajaloos üheks vastuolulisemaks. Halle polnud tollal mitte ainult rahvarohkem, vaid ka majanduslikult tähtsam kui Magdeburg. Kui Halles oli 1990. aastal üle 100 000 elaniku, on linn sellest ajast alates kaotanud peaaegu sama palju kodanikke, samas kui Magdeburgis on elanike arv vähenenud umbes 50 000 võrra.

Halle linnapea dr Alexander Vogt kirjeldas Magdeburgi pealinnaks valimist kui üht tema linna jaoks ebasoodsamat otsust. Nüüdseks kustutatud videos ütles Vogt, et Halle on osa edukast Euroopa suurlinnapiirkonnast, samas kui Magdeburgi peetakse sageli provintsi pealinnaks. Vaatamata kriitilistele väljaütlemistele rõhutab Vogt Halle ja Magdeburgi vahel olemasolevaid häid suhteid, mis näitab, et rivaalitsemine pole kunagi täielikult lõppenud.

Rivaalitsemine ja koostöö

Arutelu pealinna küsimuse üle algas 1990. aasta suvel, kui Saksa ühtsus oli käeulatuses. Pärast 1990. aasta suvel toimunud salajast hääletust, millest võttis osa 2489 esindajat, kuulutati lõpuks võitjaks Magdeburg – Magdeburgi poolt saadi 1298 häält, Halle poolt aga 882 häält. Lõplik otsus tehti osariigi parlamendi asutusistungil Dessaus.

Magdeburg esitas traditsiooniliselt argumente, mis viitasid oma ajaloole Preisimaa Saksimaa provintsi pealinnana ja selle kesksele asukohale. Halle seevastu keeldus ja viitas oma varasemale rollile riigipealinnana aastatel 1947–1952 ning tähtsusele teadus- ja ärikeskusena. Magdeburgi tehnikaülikooli debati ajal läbi viidud küsitlus näitas, et Magdeburgi poolt hääletas 50%, Halle poolt 39% ja Dessau poolt 11% vastanutest.

Mõju linnadele

Halle ja Magdeburgi vaheline rivaalitsemine mõjutab mõlemat linna tänapäevalgi. Samal ajal kui Magdeburg püüab oma rolli linnana veelgi laiendada, otsivad mõlemad linnad üha enam koostööd ettevõtluse, teaduse ja kultuuri vallas. See võib olla viis üksteist toetada ja võita tagasi elanikke, kelle me kunagi kaotasime.

Halle ja Magdeburg jäävad pidevasse konkurentsi, isegi kui tee koostööle on teatud kohtades üha enam väljendunud. Pealinna valimiste ajalugu on jätkuvalt nii poliitilistes kui ühiskondlikes aruteludes. See otsus ja sellega kaasnenud tagajärjed mõjutavad tugevalt tänast arusaama mõlemast linnast. Üldiselt on mõlema linna areng Euroopa muutuva suurlinnapiirkonna osana põnev.

See, kas kahe linna rolli üle kunagi uus dialoog tuleb, jääb põnevaks. Seni jäävad 1990. aasta pealinna valimised meelde tõelise poliitilise küsimusena.