Magdeburg ca capitală: o piatră de hotar controversată acum 35 de ani!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La 28 octombrie 1990, Magdeburg a devenit capitala statului, în ciuda importanței mai mari a lui Halle. Rivalitatea dintre cele două orașe continuă.

Am 28. Oktober 1990 wurde Magdeburg zur Landeshauptstadt ernannt, trotz Halles größerer Bedeutung. Die Rivalität zwischen beiden Städten hält an.
La 28 octombrie 1990, Magdeburg a devenit capitala statului, în ciuda importanței mai mari a lui Halle. Rivalitatea dintre cele două orașe continuă.

Magdeburg ca capitală: o piatră de hotar controversată acum 35 de ani!

La 28 octombrie 1990, membrii parlamentului de stat al Saxonia-Anhalt au decis să aleagă Magdeburg ca capitală a statului. Această decizie rămâne una dintre cele mai controversate din istorie între orașele Halle și Magdeburg. La acea vreme, Halle era nu numai mai populată, ci și mai importantă din punct de vedere economic decât Magdeburg. În timp ce Halle avea peste 100.000 de locuitori în 1990, orașul a pierdut de atunci aproape la fel de mulți cetățeni, în timp ce Magdeburg a înregistrat un declin de aproximativ 50.000 de oameni.

Primarul orașului Halle, dr. Alexander Vogt, a descris alegerea Magdeburgului ca capitală drept una dintre cele mai dezavantajoase decizii pentru orașul său. Într-un videoclip acum șters, Vogt a spus că Halle face parte dintr-o regiune metropolitană europeană de succes, în timp ce Magdeburg este adesea percepută ca o capitală de provincie. În ciuda declarațiilor critice, Vogt subliniază relația bună existentă între Halle și Magdeburg, ceea ce arată că rivalitatea nu se termină niciodată complet.

Rivalitatea și cooperarea

Dezbaterea despre problema capitalei a început în vara anului 1990, când unitatea germană era la îndemână. După un vot secret din vara anului 1990, la care au participat 2.489 de reprezentanți, Magdeburg a fost declarat în sfârșit câștigător - cu 1.298 de voturi pentru Magdeburg față de 882 de voturi pentru Halle. Decizia finală a fost luată în sesiunea constitutivă a parlamentului de stat din Dessau.

Magdeburg a prezentat în mod tradițional argumente care indică istoria sa ca capitală a provinciei prusace Saxonia și locația sa centrală. Halle, pe de altă parte, a refuzat și s-a referit la rolul său anterior de capitală a statului între 1947 și 1952, precum și la importanța sa ca centru pentru știință și afaceri. Un sondaj realizat de Universitatea de Tehnologie din Magdeburg în timpul dezbaterii a arătat că 50% dintre respondenți au votat pentru Magdeburg, 39% pentru Halle și 11% pentru Dessau.

Impact asupra orașelor

Rivalitatea continuă dintre Halle și Magdeburg influențează și astăzi ambele orașe. În timp ce Magdeburg încearcă să-și extindă și mai mult rolul de oraș, ambele orașe caută din ce în ce mai mult cooperarea în domeniile afacerilor, științei și culturii. Aceasta ar putea fi o modalitate de a ne sprijini reciproc și de a recâștiga locuitorii pe care i-am pierdut cândva.

Halle și Magdeburg rămân în concurență constantă, chiar dacă calea către cooperare devine din ce în ce mai pronunțată în anumite locuri. Istoria alegerilor capitalei va continua să apară atât în ​​discuțiile politice, cât și în cele sociale. Percepția de astăzi asupra ambelor orașe este puternic influențată de această decizie și de consecințele pe care le-a implicat. În general, dezvoltarea ambelor orașe rămâne interesantă, ca parte a unei regiuni metropolitane în schimbare din Europa.

Dacă va exista un nou dialog despre rolul celor două orașe la un moment dat rămâne interesant. Până atunci, alegerile capitale din 1990 vor fi amintite ca o adevărată problemă politică.