Bautzen: Pepperkakemarkedet spenner opp, motebutikken stenger etter 22 år
Bautzen 2025: Fallende befolkningstall, sikkerhetstiltak for pepperkakemarkedet og nedleggelse av en motebutikk preger byen.

Bautzen: Pepperkakemarkedet spenner opp, motebutikken stenger etter 22 år
Den demografiske situasjonen i byen Bautzen blir stadig mer utfordrende. Det er enighet om at folketallet minker og befolkningen eldes. Professor Joachim Ragnitz fra Ifo-instituttet påpeker at denne trenden kan observeres i Sachsen som helhet, med unntak av byene Dresden og Leipzig, som fortsetter å vokse. Sächsische.de melder at migrasjonen av unge voksne påvirker arbeidsmarkedet, skolene og kulturlivet i Bautzen.
Byen har vært preget av en bekymringsfull trend en stund. Befolkningen falt fra 52 000 på slutten av 1980-tallet til for tiden rundt 38 039 (fra 2023). Tallrike mennesker har forlatt byen, med over 75% av migrasjonen skjer til tidligere føderale stater. Bortsett fra en svært liten økning de siste årene på grunn av flyktningkrisen, er det prognoser som peker mot en ytterligere nedgang i folketallet fra 2020 og utover.
Forberedelser til pepperkakemarkedet
Besøkende kan også glede seg til flere toaletter og sitteplasser. Fra og med fredag vil det bli skyttelbuss fra parkeringsplassene til markedet. Disse forholdsreglene understreker betydningen av slike hendelser for den lokale økonomien og livskvaliteten i regionen.
Et farvel til Bautzen
Oppsummert kan man se at Bautzen på den ene siden sliter med synkende befolkningstall og utfordringene i et aldrende samfunn, men på den andre siden kan tallrike kulturelle og sosiale arrangementer gjerne bidra til å styrke fellesskapet. Wikipedia beskriver byen som historisk formet av sorbere og tyskere – en innflytelse som ikke har mistet noe av sin betydning i møte med dagens demografiske utfordringer.