Integracija ili birokracija? Rauschov pogled na Bautzen's Spreehotel!
Bautzen: Peter Rausch razmišlja o integraciji, birokraciji i izazovima u Spreehotelu od 2015.

Integracija ili birokracija? Rauschov pogled na Bautzen's Spreehotel!
Bautzen, u srcu Saske, trenutno proživljava uzbudljivu raspravu o integraciji, koja je potaknuta iskustvima Petera-Kiliana Rauscha, bivšeg direktora, a kasnije upravitelja Spreehotela. Objekt je prvotno pušten u rad kao izbjeglički dom 2015. Rausch je počeo s velikim nadama prije dobrih deset godina, ali tijekom godina vidio je brojne izazove koji ometaju integraciju.
"Niste vidjeli samo pozitivnu stranu", rekao je Rausch, koji je u svom području djelovanja doživio i tragične i radosne trenutke. Njegov početni optimizam brzo su splasnule birokratske prepreke i nedostatak integracijskih strategija. Posebno kritizira nejednak tretman izbjeglica koji se očituje u različitim procedurama priznavanja. To je pojačano političkom situacijom u kojoj se mnogi migranti teško učvršćuju zbog složenih birokratskih prepreka.
Prepreke i prilike za integraciju
Rausch ističe alarmantan trend: potreba za radnicima u Njemačkoj je velika, ne samo za kvalificirane radnike, već i za jednostavnija zanimanja. “U javnosti se puno govori o integraciji, ali u praksi često postoji veliki jaz”, kaže. Aktualne studije također pokazuju da je razina integracije i dalje izazovna, posebno za žene koje su državljanke trećih zemalja. Prema EMN Germany Paperu, oko 3,2 milijuna žena iz trećih zemalja živjelo je u Njemačkoj 2021. godine, čije obrazovne kvalifikacije jako variraju i koje se često moraju boriti sa stopom zaposlenosti od samo 44 posto.
Istaknuta prepreka su visoki zahtjevi za priznavanje kvalifikacija. Također postoji nedostatak mogućnosti za čuvanje djece, što ženama otežava sudjelovanje u tečajevima jezika i integracije. To su praktični izazovi koji često stoje na putu integracije. Rausch bi želio vidjeti obavezne tečajeve njemačkog jezika i intenzivnije mjere integracije kako bi se poboljšale šanse izbjeglica.
Uloga društva
Urbane tenzije koje je Rausch iskusio na početku svog mandata također su središnja točka rasprave. Suradnja s građanskom inicijativom naišla je na odbijanje, što je izazvalo dijalog i prihvaćanje u gradu. Incidenti poput krađe u trgovinama i oštećenja imovine povećali su predrasude prema novim stanovnicima Bautzena. Unatoč tim izazovima, Rausch također izvještava o pozitivnim susretima: prijateljstva stvorena s izbjeglicama i sudjelovanje u porodima - tračak nade usred poteškoća.
Promjena u Rauschevoj karijeri, na rad u Crvenom križu iu suvenirnici, odražava stvarnost da mnoge bivše izbjeglice mogu, unatoč svim preprekama, pronaći aktivno mjesto u društvu. Međutim, njegova vizija budućnosti integracije ostaje skeptična i poziva na bitno drugačiji odnos prema izbjeglicama u Njemačkoj: “Ljude bismo trebali vidjeti kao priliku, a ne kao teret.” Ovakav bi stav mogao pomoći društvu ne samo da sruši prepreke, već i prepozna potencijal.
Zaključno, postaje jasno da je za integraciju migranata u Njemačkoj potrebno puno više od dobrih namjera. To nije samo političko pitanje, već i društveni izazov s kojim se moramo zajednički uhvatiti u koštac. To je jedini način da se stvarno iskoriste mogućnosti koje leže u raznolikosti.
Za detaljnije informacije o osnovama i izazovima integracije pročitajte članke saksonski, FAU i BAMF.