La scène maker de Chemnitz conquiert Tokyo : la créativité au festival allemand !

La scène maker de Chemnitz conquiert Tokyo : la créativité au festival allemand !

Que se passe-t-il à Tokyo ? Beaucoup! Le Festival allemand a eu lieu au parc Hibiya le 2 novembre 2025 et la scène des créateurs saxons est présente pour la première fois avec des offres de participation créative. Comment Voir rapporte, l'événement a été invité par l'ambassade d'Allemagne à Tokyo et organisé en collaboration avec l'EU-Japan Fest. La Saxe a une fois de plus montré qu'elle était un lieu créatif.

Des centaines de visiteurs ont afflué vers les ateliers proposés par deux équipes saxonnes – le Holzkombinat Chemnitz et le Makerspace Schneeberg. Au Holzkombinat, les gens ont pu concevoir des aimants pour réfrigérateur en bois et imprimer des motifs Cheminter uniques. C’était non seulement une excellente occasion d’être créatif, mais aussi de ramener à la maison quelque chose de complètement unique. Les collègues de Schneeberg ont enthousiasmé les gens avec des ateliers de recyclage au cours desquels les participants ont pu fabriquer des anges de Noël à partir de déchets. Nous avons non seulement utilisé du matériel provenant de Saxe, mais nous avons également travaillé avec des partenaires locaux.

Un rassemblement créatif

Sachio Howoldt, de l'ambassade d'Allemagne, s'est montré enthousiasmé par le large éventail d'opportunités de participation. Katrin Hoffmann, directrice générale de l'Industrieverein Sachsen 1828 e.V., a souligné l'importance des échanges culturels entre la Saxe et le Japon, favorisés par de tels événements. Après tout, les créateurs sont quelque chose de très spécial : ce sont souvent des personnes qui mettent activement en œuvre des idées, conçoivent et fabriquent elles-mêmes. Et c’est exactement ce qui est non seulement bien accueilli à Chemnitz, mais qui crée également des liens au-delà des frontières.

Pendant ce temps, des fabricants japonais ont présenté leur expertise dans l'art traditionnel de la terre et de la paille et ont fait la démonstration de véhicules robotiques programmables. Ces rencontres interculturelles sont un point central du projet Chemnitz 2025, Capitale européenne de la culture, dans le but de relier la culture régionale et internationale. Et le Festival UE-Japon est un partenaire important pour soutenir et mettre en œuvre des projets comme celui-ci. Chemnitz2025 peut être lu.

• Das Deutschlandfest ist seit 2011 ein jährliches Highlight im Hibiya-Park.
• Es gilt als größtes deutsches Kulturfestival in Japan und zieht zehntausende Besucher an.
• Nächstes Festival: 31. Oktober bis 3. November 2025 mit dem Fokus auf Begegnung, Nachhaltigkeit und Innovation.

En résumé, on peut dire que la culture participative créative, promue par des événements tels que le Festival allemand à Tokyo, renforce durablement non seulement la Saxe, mais aussi l'ensemble de la capitale européenne de la culture Chemnitz 2025. Il sera passionnant de voir comment ces liens se poursuivront à l'avenir et comment des projets passionnants continueront à être connectés !