Suche
Mein Konto
Obnova Crnog orla: Pirnin povijesni biser se budi!
Počinju građevinski radovi na bivšem hotelu “Schwarzer Adler” u Pirni. Obnova do 2026., ponovno otvaranje planirano za 2029.
Obnova Crnog orla: Pirnin povijesni biser se budi!
U tradicionalnom gradu Pirna nešto se pokrenulo: danas počinju građevinski radovi na obnovi i djelomičnoj novogradnji bivšeg hotela “Schwarzer Adler”. Ovo dobro poznato imanje godinama je bilo prazno i prijetila je opasnost od daljnjeg propadanja. S početkom radova ipak bi trebao doći dašak svježeg zraka u povijesno tkivo. Otvorenje novog hotelskog kompleksa, koji će uključivati i restorane i banket salu, planirano je za početak 2029. [Sächsische.de](https://www.saechsische.de/lokales/saechsische-schweiz-osterzgebirge/abriss-am-schwarzen-a dler-in-pirna-maxener-kita-schliesst-neue-bergwirtschaft-auf-dem-grossen-JOD6ROY3SZCTHKCFRLLLDFECQY.html). Demontaža bi trebala biti obavljena do proljeća 2026.
Grad Pirna nekoć je bio važan gospodarski pokretač regije, ali je posljednjih godina izgubio utjecaj. Broj stanovnika stagnira, a brojne povijesne građevine, poput Gasthaus Zum Schwarzen Adler, sve više propadaju. Koalicija regionalnih investitora željela bi se suprotstaviti ovom negativnom trendu. Planiraju sačuvati povijest “Crnog orla” i gradu vratiti dio njegove prošlosti, što se može pročitati na zum-schwarzen-adler.de.
Novi impulsi za regiju
Međutim, građevinski radovi na Crnom orlu nisu važni samo za samu građevinu. U okolici već postoje ideje za postavljanje restorana u susjednom Berglerheimu ili u kući kućepazitelja kako bi se povećala atraktivnost regije. Ovi su planovi posebno važni u kontekstu nove prekogranične pješačke staze između saksonskog i boemskog nacionalnog parka, koja je namijenjena privlačenju dodatnih planinara. Trenutno postoji samo jedan snack bar za brojne planinare koji posjećuju Großer Winterberg - popularno odredište u Saskoj Švicarskoj.
Međutim, obnova i očuvanje povijesnih građevina donosi i izazove. Kao što bpd-leipzig.de objašnjava, obnova takvih objekata zahtijeva dubinsko poznavanje arhitekture, građenja i zaštite spomenika. Ove zgrade često imaju ozbiljne nedostatke, oštećenja od vlage i ne zadovoljavaju važeće standarde. Ipak, oni su kulturna dobra od velike važnosti i doprinose identitetu gradova.
Čuvati kulturnu baštinu
Izazovi obnove ogledaju se u potrebi očuvanja povijesne graditeljske strukture uz istovremeno integriranje suvremenih standarda. Inovativna rješenja kao što su prozori s navedenim izolacijskim staklom ili obnovljivi izvori energije u fokusu su kako bi se postiglo i očuvanje zgrada i poboljšanje energetske učinkovitosti. Kretanje kroz birokratsku džunglu propisa o zaštiti spomenika može biti zamorno, ali je ključno za očuvanje kulturne baštine.
Razvoj “Crnog orla” obećavajući je korak za grad Pirnu i regiju u cjelini. Uz dobar dodir i pravu podršku, ovo bi povijesno imanje moglo uskoro ponovno procvjetati i privući nove posjetitelje.