Poslední finále poháru NDR: Rozloučení plné emocí!

Poslední finále poháru NDR: Rozloučení plné emocí!

Schwerin, Deutschland - Poslední finále poháru v historii NDR se konalo 4. června 1990 a nebylo to jen sportovní vrchol, ale také odrazem velkých změn, které se chystaly znovu sjednotit Německo. V skanpujícím souboji soutěžili oblíbení hráči Dynamo Drážďany ve Friedrich-Ludwig-Jahn-SPORTPARK Berlíně proti druhé divizi Outsider Police Sports Club Schwerin. Navzdory výbušné situaci ve společnosti bylo na místě pouze asi 5 750 diváků, což ilustruje mírné plnění stadionu.

Atmosféra byla utvářena nejistotou a nadějí země v přechodu. Měnová unie a brzy konec NDR byly bezprostřední. Hráči Dynamo Dresden, včetně talentů, jako jsou Ulf Kirsten a Matthias Sammer, si byli vědomi toho, že někteří z nich měli lukrativní nabídky ze Západu. MDR nahlásil na zdi, která klesla teprve v listopadu 1989, a konec režimu SED, který brutálně formoval konkurenční sport.

Hra a hráči

V dramatickém finále André Kort ze Schwerina a Jörg Stübnera z Dynama Dresden přivedl publikum, aby se třásla. V 5. minutě Kort skóroval 1-0 pro Schwerina, načež v 17. minutě skóroval Stübner. Ale byl to pozdější hrdina Kirsten, který v 85. minutě skóroval rozhodující 2-1, a tak si zajistil vítězství poháru pro Dynamo Drážďany. Rozhodčí Karl-Heinz brýle vedly hru, která zaujala nezapomenutelné místo v análech německého fotbalu. Steffen Benthin, který byl nahrazen v 66. minutě, si později vzpomněl na vzácné příležitosti a intenzivní styl hry, který zůstal v paměti Nordkurier.

Pro PSV Schwerin to však nebyla poslední kapitola. Tým později soutěžil o vítěze Evropského poháru, ale musel se vzdát v prvním kole proti Rakousku Vídeň. Hra výhod 1. srpna ve Schwerinu má také vzpomínat vzpomínku na tým tehdejšího poháru.

Změna ve sportu a zpracování historie

S pádem Berlínské zdi v roce 1989 začala nová éra v německém sportu. Státní aparát NDR se pokusil prokázat nadřazenost socialismu prostřednictvím sportovních úspěchů po celá desetiletí. Sociální otřesy však znamenaly, že sportovní systém NDR se vyvinul méně udržitelně a byl konečně na propasti. Již v roce 1990 bylo zahájeno rozpuštění německé gymnastické asociace a DTSB, což dramaticky ovlivnilo dynamiku fotbalu a sportu obecně. DSB převzal finanční prostředky a struktury, které dříve patřily DTSB; To mělo dalekosáhlé epizody pro mnoho sportovců a klubů [BPB] (https://www.bpb.de/themen/deutsche-einheit/lange-dege-dere-deutschen-steit/506012/der-wandel-im-sport/).

Fotbal v Německu prošel v posledních třech desetiletích významnou změnou. Od tehdejších struktur v NDR po integraci žen a mužů v německém sportu byla cesta často skalnatá. Současná výzva nalezení a propagace mnoha talentů a také aspekt sportu jako nedílné součásti společnosti je pro německý fotbal velký význam.