Accidents inhabituels et effractions : la police signale des incidents à Pirna !
Rapports de police actuels de la Suisse saxonne-Est des Monts Métallifères au 20 juin 2025 : Focus sur les accidents, les effractions et les vols.

Accidents inhabituels et effractions : la police signale des incidents à Pirna !
Le 20 juin 2025, la police du district de Suisse saxonne-Monts Métallifères de l'Est est confrontée à une série d'incidents dans la région. Même si l'activité routière ne se calme pas, d'autres cas de criminalité se multiplient également.
Un grave accident s'est produit ce matin à Dürrröhrsdorf-Dittersbach lorsqu'un conducteur de cyclomoteur de 17 ans a été grièvement blessé lors d'une collision avec un bus Iveco. Le préjudice matériel s'élève à environ 4.000 euros. Les statistiques d'accidents montrent que des milliers de personnes dans l'UE perdent la vie ou sont grièvement blessées dans des accidents de la route chaque année. Les routes suédoises sont considérées comme les plus sûres, tandis que celles de Roumanie ont le taux le plus élevé. europarl.europa.eu signalé.
Actions de circulation quotidiennes
Dans un autre rapport routier, un cycliste de 18 ans a percuté une voiture qui freinait, causant des dégâts d'environ 500 euros, mais aucun blessé. Aujourd'hui, à Pirna, il y a eu une autre collision entre une VW Golf et une Mercedes Classe B, dans laquelle une femme de 20 ans a été légèrement blessée. Les dégâts matériels s'élèvent ici à environ 10 000 euros.
À Langburkersdorf, il y a eu un accident de stationnement avec une conductrice de 84 ans qui a heurté un véhicule VW garé avec sa Skoda - les dégâts s'élèvent ici à environ 5 500 euros. En outre, à Pirna, un cycliste de 37 ans a été surpris en train de conduire avec un taux d'alcoolémie supérieur à 3 pour mille, tandis qu'un jeune de 15 ans conduisait un scooter électrique sans assurance. De tels incidents mettent en évidence le problème croissant de la sécurité routière dans la région.
pouvoir du crime
La criminalité était également un problème à Pirna aujourd'hui, où des inconnus sont entrés par effraction dans une cave de la Gartenstrasse et ont volé des outils et d'autres objets d'une valeur d'environ 1 000 euros. Une tentative d'effraction dans un appartement s'est heureusement terminée sans butin, mais l'auteur a causé des dégâts matériels d'environ 600 euros en endommageant la serrure de la porte.
À Bad Schandau, deux vélos de haute qualité d'une valeur d'environ 5 000 euros ont été volés, tandis qu'à Dippoldiswalde, deux voitures ont été vandalisées. Dans un cas, la vitre d'une VW a été endommagée, entraînant des dégâts d'environ 500 euros. Heureusement, il n’y a pas eu d’autres effondrements ni dégâts ayant de graves conséquences.
Opérations et demandes de police
À Freital-Zauckerode, deux conducteurs ont été contrôlés et tandis que l'homme de 46 ans a été arrêté avec un taux d'alcool de 0,7 pour mille, un jeune de 15 ans conduisait sans assurance. De tels contrôles sont importants pour garantir la sécurité sur les routes.
Enfin, la police demande l'aide des citoyens : un appel à témoins a été lancé après la chute d'un cycliste de 25 ans à Maxen et après l'incident avec un VW Caddy garé endommagé à Freital-Hainsberg. L'information de la population est importante pour améliorer la sécurité dans la région.
Il faut espérer que la sécurité routière et les taux de criminalité dans la région pourront s'améliorer à l'avenir. Une bonne aptitude à conduire prudemment sur la route et à faire attention à votre quartier sont essentielles.